ETT OPERATIVT PROGRAM in English translation

• operational programme
• operational programmes
• an OP

Examples of using Ett operativt program in Swedish and their translations into English

I Grekland har ett operativt program för invandrare med en budget på 260 miljoner euro(2003-2006) planerats.
In Greece, an operational programme for immigrants with a budget of EUR 260m(between 2003-2006), has been planned.

En producentorganisation som nyligen fått erkännande är inte skyldig att utarbeta ett operativt program under det första året efter erkännandet.
Any newly-recognised producer organisation is not obliged to establish an operational programme during the first year following its recognition.

En utvärdering kan också vara operativ i syfte att stödja övervakningen av ett operativt program.
It can be of an operational nature in order to support the monitoring of an operational programme.

Den information som krävs för den årliga rapporteringen om det finansiella genomförandet av ett operativt program måste förtydligas och förenklas.
It is necessary to clarify and simplify the information required for yearly reporting on financial implementation of an operational programme.

Större projekt som lämnas in till kommissionen för godkännande ska ingå i förteckningen över större projekt i ett operativt program.
Major projects submitted to the Commission for approval shall be contained in the list of major projects in an operational programme.

förenkla den information som krävs för den årliga rapporteringen om det finansiella genomförandet av ett operativt program.
simplify the information required for yearly reporting on financial implementation of an operational programme.

Erfarenheterna från programperioden 2000-2006 harvisat att man i detalj bör ange vilka villkor de finansieringstekniska instrumenten skall uppfylla för att få ekonomiskt stödinom ett operativt program.
Building on the experience of the 2000-2006 programming period, it is necessary to set out in detail the conditionswhich financial engineering instruments should fulfil in order tobe funded under an operational programme.

Utan att det påverkar tillämpningen av reglerna för statligt stöd skall dokumenten hållas tillgängliga under minst tre år efter det partiella avslutandet av ett operativt program.
The documents shall be kept available at least for a period of three years following the partial closure of an operational programme without prejudice to the rules governing State aid.

Michel Barnier, kommissionär med ansvar för regionalpolitiken, har undertecknat ett beslut från Europeiska kommissionen om ett operativt program för strukturfondernas mål 2.
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, signed a decision of the European Commission on an operational programme concerning objective 2 of the Structural Funds.

Det är också nödvändigt att större projekt ska kunna omfatta fler än ett operativt program så att det går att genomföra större projekt som omfattar olika regioner och olika mål.
It is also necessary to allow a possibility for a major project to cover more than one operational programme in order to enable implementation of such a major project covering different regions and objectives.

De senare kan användas för att sålla ut projekt som, även om de stämmer överens med det breda målet för en åtgärd i ett operativt program, inte inriktar sig på betydande sociala, ekonomiska eller miljömässiga frågor.
These will be criteria which can be used to screen out projects which although they agree with the broad objectives of an OP Measure do not address significant social, economic or environmental issues.

i väl motiverade fall, på upp 20% av budgeten för ett operativt program beviljas för insatser i vilka partner utanför området deltar.
financing of up to 20% of the budget for the relevant operational programme may be granted for operations which include partners outside the area.

Enligt artikel 61.1 skall revisionsmyndigheten"vid avslutande av ett operativt program lämna ett utlåtande med en bedömning av om ansökan om slutbetalning är giltig(…),
As Article 61.1 states, the audit authority should provide“a declaration at the closure of the operational programme assessing the validity of the application for payment of the final balance(…)

Strukturfonderna kan som en del av ett operativt program samfinansiera återbetalningspliktigt stöd i form av återbetalningspliktiga bidrag
As part of an operational programme, the Structural Funds may co-finance repayable assistance in the form of reimbursable grants,

Att vid avslutande av ett operativt program lämna ett utlåtande med en bedömning av om ansökan om slutbetalning är giltig
Providing a declaration at the closure of the operational programme assessing the validity of the application for payment of the final balance

I vissa fall kan medlemsstaterna till en EGTS delegera förvaltningsansvaret för ett operativt program inom ramen för målet om Europeiskt territoriellt samarbete se artikel 18 i ERUF-förordningen.
In certain cases the Member States can delegate to an EGTC the responsibilities of the management authority of an operational programme in the interests of European crossborder cooperation see Article 18 on the ERDF Regulation.

medelstora företag ta fram ett operativt program för sektorn och lägga fram detta för såväl EESK som Europaparlamentet och rådet.
European Parliament and Council with an operational programme for this sector, drawn up together with the SME organisations.

för datoriserad registrering och lagring av detaljerade bokföringsuppgifter för varje insats inom ett operativt program och att de uppgifter om genomförandet som är nödvändiga för ekonomisk förvaltning,
storing in computerised form detailed accounting records of each operation under the operational programme and that the data on implementation necessary for financial management,

När ett operativt program avslutas, helt eller delvis, skall de godtagbara utgifterna vara lika med de totala betalningarna
At the partial or final closure of the operational programme the eligible expenditure is the total of any payments for investment in enterprises from each of the financial engineering instruments

Medlemsstaten eller den förvaltande myndigheten får anförtro förvaltningen av en del av ett operativt program till ett förmedlande organ genom ett skriftligt avtal mellan det förmedlande organet
The Member State or the managing authority may entrust the management of part of the operational programme to an intermediate body by way of an agreement in writing between the intermediate body