FÖRDJUPADE STUDIER in English translation

• in-depth studies
• advanced studies
• advanced study
• intensive studies
• deepened studies

Examples of using Fördjupade studier in Swedish and their translations into English

Fördjupade studier av innovativa nya designers i Storbritannien ge en förståelse för den brittiska modeindustrin medan fritids internationella studieresor ge värdefulla insikter i den globala modemarknaden.
In-depth studies of innovative emerging designers in the UK provide an understanding of the British fashion industry while extra-curricular international study tours provide valuable insights into the global fashion market.

studenter som vill bedriva fördjupade studier i kvantitativ finansiell.
students wishing to pursue advanced studies in quantitative finance.

Kursen innehåller fördjupade studier i ett antal representativa samtida skönlitterära verk från det portugisiskspråkiga Afrika,
The course includes in-depth studies of a number of representative contemporary literary works from Portuguese-speaking Africa,

Programmet syftar till att erbjuda studenterna en möjlighet att bedriva fördjupade studier i tillämpad etik.
The programme aims to offer students the opportunity to pursue advanced studies in applied ethics.

Fördjupade studier kommer att ge värdefull kunskap angående livsmedlens förmåga att kommunicera mättnad till hjärnan.
In-depth studies will provide valuable knowledge regarding the ability of specific food components to communicate satiety to the brain.

Lunds universitet erbjuder dig en unik möjlighet att bedriva fördjupade studier i språk och lingvistik på avancerad nivå.
Lund University offers you a unique opportunity to pursue advanced studies in languages and linguistics at Master's level.

Fördjupade studier genomförs i nanomaterialsyntes och karakterisering, reologi,
In-depth studies are being carried out in nanomaterial synthesis

Såväl teoretiskt som praktiskt innehåll förbereder för fördjupade studier i ämnet liksom för yrkesverksamhet t ex i bioteknisk produktion, livsmedelshantering och bekämpning av infektionssjukdomar.
The theoretical as well as the practical content will prepare you for in-depth studies in the subject, as well as for professional work in e.g. biotechnological production, food handling, and combating infectious disease.

Kursen innefattar fördjupade studier i forskningsmetodik och normer för hur vetenskapliga uppsatser bör författas.
The course includes in-depth studies in research methodology and norms for how scientific papers should be written.

På grundval av förberedelserna 2011 kommer kommissionen att ringa in områden där fördjupade studier är nödvändiga.
Based on the 2011 preparatory work, the Commission will identify the areas requiring in-depth studies.

Bidraget ska användas till studenters resor till Sverige i samband med fördjupade studier i svenska språket
The contribution will be used for student trips to Sweden in connection with in-depth studies in the Swedish language

Även om program är förmedlade genom online kurser är det viktigt att studera med fullständig hängivenhet samtidigt vara bekant för begrepp och fördjupade studier krävs för att kompletta utbildningsprogram.
Though programs are imparted through online courses it is important to study with complete dedication while being familiar to concepts and in-depth studies required to complete educational program.

Att lägga ytterligare minst fyra år på fördjupade studier kanske ter sig mindre intressant om den svenska arbetsmarknaden inte värderar en doktorsexamen.
To devote at least another four years of in-depth study, might appear less appealing if the Swedish job market does not set much store by a doctoral degree.

Innehåll Kursen består av fördjupade studier i diskursanalys baserade huvudsakligen på lingvistisk teori.
Course Content The course consists of in depth studies in discourse analysis based primarily on linguistic theory.

Programmet leder fram till en filosofie kandidatexamen- med alla de möjligheter till fortsatta och fördjupade studier som det innebär.
The programme leads to a Bachelor of Arts degree- with all the possibilities of continuing and extended studies.

Outsourcing Analys Med hjälp av de bästa simuleringsprogrammen för omvandlingsprocessen av platsmaterial, genomför Fast Design fördjupade studier av de olika faserna i sprutformningscykeln för ett särskilt polymert material.
Outsourcing Analysis Fast Design performs in-depth studies on the various stages in the injection moulding cycle of parts made of polymeric materials with the aid of the best plastic transformation process simulation programs.

Om kursen Syftet är att förbereda studenterna inför fördjupade studier samt inför ett arbetsliv där förståelsen av det offentliga ledarskapets politiska
The purpose of the course is to prepare the students for advanced studies and a labour market where the understanding of the political

Räkna med vår utomordentligt erfarna driftpersonal för att genomföra fördjupade studier för att fastställa krav på utrustning och hjälpa till att definiera processparametrar för optimal anläggningskonstruktion,
Engineering Studies Count on our extraordinarily experienced engineering staff to conduct in-depth studies to determine equipment requirements and help define process parameters

färdigheter för sina kompetensområden för att underlätta deras karriär och/ eller för att få fördjupade studier och visa sin mellan kapacitet i allmänhet,
skills of their fields of expertise in order to facilitate their career and/or to get advanced studies and demonstrate their intermediate capacity in general,

uppnås genom att tillgodogöra sig källmaterial på respektive språk, dels genom fördjupade studier av de övriga länderna.
studying source material in each language, partly through in-depth studies of the other countries.