FLYTTA FRAM in English translation

• move forward

Examples of using Flytta fram in Swedish and their translations into English

har endast den bästa kompetensen för att försäkra att företaget kan flytta fram utvecklingen med innovativa idéer.
sourcing only the best talent to ensure that the company can move forward with innovative ideas.

Lantmännens affärsutveckling innebär därför att steg för steg flytta fram positionerna så att den genomsnittliga prestandan för en produktkategori succesivt förbättras.
Lantmännen's business development is therefore about continuously moving forward so that the average performance of a product category gradually improves.

nu är det viktigt att lära av varandra för att ytterligare flytta fram positionerna.
now it's important that we learn from each other to keep moving forward.

Subiaco började snart flytta fram mer och mer,
Subiaco soon started to push forward more and more,

Detta innebar vi måste ställa in några av sektionssammanträdena under december och flytta fram några studiegruppsmöten.
That is, to cancel some of the December section meetings and to postpone some study group meetings.

När organisationen bakom Europride känner sig tvingade att lägga festivalen i Rom, är det ett sätt att kanske flytta fram den hårt marginaliserade hbt-rörelsens positioner.
The organization behind Europride felt obliged to re-locate the festival in Rome in an attempt to move forward the strictly marginalized LGBT movement.

helt enkelt kan du flytta fram snabbare med dess avlägsnande.
simply allow you to move forward faster with its removal.

Vad anser det nya ordförandeskapet om den nesliga ritualen vid årets slut att inställa eller flytta fram sammanträden på grund av att det inte finns pengar?
How does the president view the shameful end-of-year ritual of cancelling or postponing meetings because of lack of money?

flytta upp och ner, flytta fram och bak.
right, move up and down, move front and back.

med denna satsning kan vi nu ytterligare flytta fram positionerna, såväl nationellt
with this drive we can now move forward yet again,

Ofta kan vi flytta fram skilsmässan eftersom vi är rädda för barnens
We may often postpone the divorce, because we fear for the safety of our children

det har lyckats flytta fram sina positioner i vad som än en gång riskerade att bli, ett styrkeprov mellan de europeiska institutionerna.
It will have succeeded in moving forward from positions which threatened to produce yet another trial of strength between the European institutions.

att förbereda och flytta fram reserverna, att sluta förbund med grannländernas proletärer,
of preparing and moving up reserves; of establishing an alliance with the proletarians of neighbouring countries;

De har flyttat fram M-dagen.
They have moved up M-Day.

Puppy Fetch Instruktioner: Du flyttar fram och tillbaka med pilar
Puppy Fetch Instructions: You move forward and back with arrows

Vi flyttade fram omröstningen.
We moved up the vote.

Hon har flyttat fram attacken. Det är Ameni.
She's moved up the attack. It's Ameni.

Hon har flyttat fram attacken. Det är Ameni.
It's Ameni. She's moved up the attack.

Min middag har flyttats fram en timme.
My dinner has been moved up by an hour.

De har flyttat fram bröllopet.
They have moved up the wedding.