FRAMKOMMIT in English translation

• emerged
• revealed
• shown
• arisen
• disclosed
• identified
• come to light
• transpired
• found
• the result
• appeared

Examples of using Framkommit in Swedish and their translations into English

Det har inte framkommit något som tyder på att delårsrapporten inte uppfyller.
We have found nothing to suggest that this interim report does not.

Ni vet ju vad som har framkommit.
You all know what's transpired.

Det har framkommit ny information om Scott Archuletta-fallet.
Some new information has come to light about the Scott Archuletta case. Sure.

Konkreta åtgärder föreslås för att råda bot på de största svagheterna som framkommit.
A number of concrete actions are proposed in order to tackle the main weaknesses found.

Men besvärande bevis har framkommit.
Here's the thing. Some uncomfortable evidence has come to light.

De nuvarande ansvarssystemen räcker inte till för att lösa de problem som framkommit vid utvärderingen.
Current liability regimes are insufficient to remedy the problems found by the review.

Några rika gravfynd har framkommit.
Some Gallo-Roman tombs have been found.

Några nya bevis har framkommit.
Some new evidence has come to light.

Men även spår av smedjor har framkommit på platsen.
Traces of red paint have also been found on the back.

Anknytning till intressen som framkommit i samråd och inbjudningar att lämna idéer och affärsmodeller.
Linkage with interests arising from consultations and calls for ideas and business cases;

I stort har den uppfattning som framkommit ur de olika diskussionerna varit positiv.
The overall opinion emerging from various discussions has been positive.

Särskilda frågor som framkommit vid granskningen av rapporten.
Particular issues arising from the evaluation of the report.

Återspeglar rekommendationer om utvecklingsinsatser som framkommit i KoF17.
Reflects recommendations on development actions emerging from Q& R17.

Tyvärr ett öknamn, enligt vad som framkommit.
Unfortunately monickered, as transpires.

Tyvärr ett öknamn, enligt vad som framkommit.
Unfortunately monikered, as transpires.

Återspeglar rekommendationer om utvecklingsinsatser som framkommit i KoF17.
Reflects recommendations on development actions emerging from Q&R17.

Vad som hittills framkommit i ärendet är knappast ägnat att inge förtroende.
What has emerged so far in this matter hardly inspires confidence.

Följande data har framkommit från studier där alogliptin
The following data are findings from studies performed with alogliptin

Överskott som framkommit vid genomförandet av 2007 års budget.
Surplus resulting from implementation of the 2007 budget.

Det har framkommit två gånger i år att det kan finnas nya upptäckter.
There have been indications twice this year that new findings may be available.