FUNGERADE VÄL in English translation

• worked well
• functioned well
• performed well

Examples of using Fungerade väl in Swedish and their translations into English

slet din figur arbetade Clen och fungerade väl.
as ripped your figure, Clen worked and functioned well.

arbetade Clen och fungerade väl.
Clen worked and worked well.

fungerade Clen och fungerade väl.
Clen functioned and worked well.

fungerade Clen och fungerade väl.
Clen worked and functioned well.

fungerade Clen och fungerade väl.
Clen functioned and worked well.

Detta resulterade i en robust metod som fungerade väl med extern kalibrering
The result was a robust method that works well with external calibration,

i sin struktur som fungerade väl för att tåla någon test,
in its structure well worked to resist any test,

Det är naturligt att medlemsstaterna inte ansökte om stöd när arbetsmarknaderna fungerade väl.
It is natural that the Member States did not apply for support in a period when labour markets were working well.

följdriktig tillämpning av lagstiftningen fungerade väl under hela året.
consistent enforcement of the law operated smoothly throughout the year.

vi fram till att de flesta studenter tyckte att systemet fungerade väl och hade ett bra användargränssnitt.
answered the survey-questions we concluded that most students thought the system was working well and that it had a good user interface.

rev din figur, fungerade Clen och fungerade väl.
Clen functioned as well as functioned well.

Den kortbetalningsmodell som baserades på multilaterala förmedlingsavgifter utformades till en början för att stimulera kortanvändningen och modellen fungerade väl under många år.
The multilateral interchange fee(MIF) based card-scheme model was first designed to stimulate card usage and it operated well for many years.

rev din figur, fungerade Clen och fungerade väl.
Clen worked as well as worked well.

Det svenska finansiella systemet fungerade väl under året, men Riksbanken ansåg att det fanns sårbarheter i det svenska banksystemets struktur
The Swedish financial system functioned well over the year, but the Riksbank considered that there were vulnerabilities in the structure of the Swedish banking system

Denna ordning fungerade väl under några decennier, men vid sextiotalets slut bröt tillslut en våg av arbetarprotester fram
This order or regime of regulation functioned well for a few decades but towards the end of the sixties a wave of struggles suddenly broke out

fungerade Clen och fungerade väl.
Clen functioned and functioned well.

Ekonomiska och finansiella kommittén drog allmänt sett slutsatsen att koden i stor omfattning bidragit till att förfarandena fungerade väl, men att vissa förbättringar likväl kunde göras,
The Economic and Financial Committee concluded that on the whole the Code had substantially contributed to well-functioning procedures, but that some improvements could be made to it; this was done

resurser på att ändra ett koncept som vi visste fungerade väl, men våra farhågor kom på skam eftersom resultatet var mer än tillfredsställande.
resources on changing a set-up which we knew was functioning well, but our fears were put to rest as the result was more than satisfactory.

motsvarar de fastställda kvoterna hade kunnat utgöra ett tecken på att avtalen fungerade väl, om det inte hade förekommit”gråa volymer”,
coincide with the agreed quotas might indicate that the agreements had operated properly if there had not been any‘grey quantities',

De flesta av dessa avtal har fungerat väl i praktiken, särskilt för säsongsarbetare.
Most of these agreements have worked well in practice, particularly in respect of seasonal workers.