FYSISKT ELLER PSYKISKT in English translation

• physically or mentally
• physical or mental
• physical or psychological
• physically or emotionally
• physically or psychologically
• physical or emotional

Examples of using Fysiskt eller psykiskt in Swedish and their translations into English

Du har rätt till skydd mot alla former av fysiskt eller psykiskt våld, vanvård,
You have the right to protection from all forms of physical or mental violence, neglect,

andra former av fysiskt eller psykiskt våld.
other forms of physical or psychological violence.

det kommer att bli soldater kommer att krossas, fysiskt eller psykiskt, och de är.
because there will be soldiers will be crushed, physically or mentally, and they.

Det är viktigt att klargöra att vi inte menar personer med fysiskt eller psykiskt handikapp.
It is important to make it clear that we are not referring to people with physical or mental disabilities.

skadar organismen fysiskt eller psykiskt Metoder för mätning.
annoying sound that burdens or harms the organism physically or mentally.

separation, skilsmässa, fysiskt eller psykiskt missbruk kan alla vara ett tecken på livet för en problemspelare.
divorce, physical or mental abuse can all be a feature of the life of a problem gambler.

Människans rätt till integritet Du har rätt att skyddas från att skadas fysiskt eller psykiskt eller från att utnyttjas.
Right to the integrity of the person You have the right to be protected from being physically or mentally harmed or exploited.

Funktionell inkontinens: Äldre eller funktionshindrade personer kan uppleva inkontinens som enbart beror på ett fysiskt eller psykiskt funktionshinder.
Functional incontinence: Older adults or disabled people may experience incontinence simply because a physical or mental impairment keeps them from making it to the toilet in time.

att garantera att de inte skadas fysiskt eller psykiskt.
guarantee they are not harmed physically or mentally.

Förändringar i karaktär, fysiskt eller psykiskt: Han är tvungen att döda sin bästa vän eftersom det är den humana saken att göra.
Changes in character, physically or mentally: He is forced to kill his best friend because it is the humane thing to do.

Den som anser sig tillfälligt olämplig(fysiskt eller psykiskt) för mastarbete, får inte arbeta
Anyone who considers himself temporarily unsuitable(physically or mentally) for mast work may not work

Och märker jag att du eller de andra inte pallar, fysiskt eller psykiskt så åker ni ut, och mina grabbar åker.
And if I sense for one second that your team isn't cutting it physically or mentally you're off, and my original team flies.

Mäns våld mot kvinnor i hemmet- fysiskt eller psykiskt- utgör en av de allvarligaste kränkningarna av de mänskliga rättigheterna:
Domestic violence by men against women, whether physical or psychological, is one of the gravest violations of human rights:

Oavsett hur fysiskt eller psykiskt krävande arbetsmiljön är,
No matter how physical or mentally demanding the work environment is,

som är nödvändiga för en korrekt bildandet av den växande organismen, varken fysiskt eller psykiskt.
which are indispensable for the correct formation of the growing organism, neither physical nor mental.

Google Ads policy om olämpligt innehåll uppdateras i mars 2019 för att förtydliga att Google inte tillåter innehåll som hotar eller förespråkar fysiskt eller psykiskt skadande.
The Google Ads policy on Inappropriate Content will be updated in March 2019 to clarify that Google does not permit content that threatens or advocates for physical or mental harm.

I varje övning, fysiskt eller psykiskt, dess genomförande kan fortsätta
In any exercise, whether it's physical or mental, You can continue to run it until,

om barn som har smittats sjukdomen diagnostiseras tidigt finns möjlighet att förbättra deras fysiskt eller psykiskt utmanas stat till en bättre tillväxt nivå.
contracted this disease are diagnosed early, there is possibility of improving their physically or mentally challenged state to a better growth level.

studenten uppvisar sådana brister i kunskaper, färdigheter och/eller förhållningssätt att det finns påtaglig risk för att annan person skadas fysiskt eller psykiskt.
skills and/or attitudes that suggest that there would be significant risk that other people would be harmed physically or mentally.

Tortyr definieras som alla handlingar som medvetet orsakar svår smärta, fysiskt eller psykiskt, vilket utförs av en person som agerar som offentlig tjänsteman för att erhålla information eller bekännelser,
Torture is defined as any act by which severe pain of suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted by a person acting in an official capacity to obtain information