PHYSICALLY OR MENTALLY in Swedish translation

• fysiskt eller psykiskt
• fysiskt eller mentalt
• av fysiska eller mentala

Examples of using Physically or mentally in English and their translations into Swedish

Articles specially designed for the education, employment or social advancement of physically or mentally handicapped persons other than blind persons shall be admitted free of import duties where they are imported.
Produkter speciellt konstruerade för utbildning, sysselsättning eller social anpassning av fysiskt eller mentalt handikappade personer utom blinda skall medges befrielse från importtull om de importeras.

And if I sense for one second that your team isn't cutting it physically or mentally you're off, and my original team flies.
Och märker jag att du eller de andra inte pallar, fysiskt eller psykiskt så åker ni ut, och mina grabbar åker.

Persons who are seriously physically or mentally ill should be neither detained
Personer med allvarliga fysiska eller mentala sjukdomar skall inte kunna hållas i förvar

social advancement of blind or other physically or mentally handicapped persons shall be exempt on admission where.
sysselsättning eller social anpassning av fysiskt eller mentalt funktionshindrade personer utom blinda ska beviljas befrielse från importtullar om de importeras antingen.

impair the racial qualities of future generations either- physically or mentally."~Sir Francis Galton.
försämrar rasens egenskaper av framtida generationerna antingen- fysiskt eller mentalt.", ~Sir Francis Galton.

social advancement of blind or other physically or mentally handicapped persons shall be exempt on admission where.
ge socialt stöd åt synskadade eller andra fysiskt eller mentalt handikappade personer skall vara skattebefriade vid införseln om de.

making them suffer physically or mentally.
få dem att lida fysiskt eller mentalt.

contracted this disease are diagnosed early, there is possibility of improving their physically or mentally challenged state to a better growth level.
om barn som har smittats sjukdomen diagnostiseras tidigt finns möjlighet att förbättra deras fysiskt eller psykiskt utmanas stat till en bättre tillväxt nivå.

skills and/or attitudes that suggest that there would be significant risk that other people would be harmed physically or mentally.
studenten uppvisar sådana brister i kunskaper, färdigheter och/eller förhållningssätt att det finns påtaglig risk för att annan person skadas fysiskt eller psykiskt.

other people being injured physically or mentally in connection with its offices,
andra medmänniskor, skadas fysiskt eller psykiskt i anslutning till Castellums kontor,

we call on the Sudanese Government to ensure that the two women are not harmed physically or mentally.
vi uppmanar den sudanesiska regeringen att garantera att de båda kvinnorna inte skadas fysiskt eller psykiskt.

As is stated in the aforementioned Declaration on the specific characteristics of sport annexed to the conclusions of the 2000 Nice European Council,“For the physically or mentally disabled, the practice of physical
I det tidigare nämnda uttalandet om idrott i bilagan till slutsatserna från Europeiska rådets möte i Nice 2000 framhålls detta på följande sätt:"För fysiskt eller psykiskt handikappade är den fysiska

When we think of the long-term unemployed- young as well as old- do we not think of physically or mentally handicapped people, of the mentally ill and of the poor and people with limited means?
Tänker vi på långtidsarbetslösa- unga som gamla- tänker vi på fysiskt eller psykiskt handikappade, tänker vi på de mentalsjuka, tänker vi på fattiga eller mindre bemedlade?

young people with behavioural problems, for physically or mentally handicapped children
exempel för barn och ungdomar med beteendeproblem, med fysiska eller psykiska handikapp, för autistiska personer

of social exclusion or that promote sport for physically or mentally disabled people;
till organisationer som främjar idrottsverksamhet för personer med fysiska och psykiska funktionshinder.

Mentally or physically?
Mentalt eller fysiskt?

Physically, mentally or spiritually.
Fysiskt, mentalt eller spirituellt.

Physically, mentally or emotionally.
Varken fysiskt, psykiskt eller känslomässigt.

If he's compromised mentally or physically.
Om han har nedsatt mental eller fysisk.

Whether physically, mentally, or in capacity they're very different.
De är annorlunda både fysiskt, mentalt och kapacitetsmässigt.