GEMENSAMT NAMN in English translation

• common name
• collective name
• joint name

Examples of using Gemensamt namn in Swedish and their translations into English

anger ett annat namn i webbadressfältet än det Common Name(Gemensamt namn) som användes för det självutfärdade certifikatet.
HTTPS protocol and enter a different name in the URL than the Common Name that was used for the self-signed certificate.

anger ett annat namn i adressfältet än det Common Name(Gemensamt namn) som användes för det självsignerade certifikatet.
HTTPS protocol and enter a different name in the URL than the Common Name that was used for the self-signed certificate.

har gemensamma mål under ett gemensamt namn- så kan jag hoppas att mitt konstverk i sex delar skall fungera:
have a common aim under a joint name- I can hope that my work of art in six parts will function.

Deras gemensamma namn är stoets svans.
Their common name is mare's tail.

Duplicera-cn Tillåt flera klienter med samma gemensamma namn.
Duplicate-cn Allow multiple clients with the same common name.

En månad är en kalenderperiod av året eller månens gemensamma namn?
A month is a calendar period of the year or the common name of the moon?

påverkar deras gemensamma namn.
influences their common name.

Vi har tre gemensamma namn.
We have three names in common.

Perilla är det gemensamma namnet för de årliga örterna av släktet Perilla av familjen Kransblommiga växter.
Perilla is the common name of the annual herbs of the genus Perilla of the mint family, Lamiaceae.

är det gemensamma namnet på frukten av två mycket nära besläktade arter:
is the common name for the fruit of two very closely related species:

väst alltid hävdade både namn,"katolska" blev den mest gemensamma namnet för den ursprungliga kyrkan i väst,"ortodoxa" i öst.
West always claimed both names,"Catholic" became the most common name for the original Church in the West,"Orthodox" in the East.

Om ni vill ha ett gemensamt efternamn kan ni välja antingen hennes eller hans efternamn som ert gemensamma namn.
If you want to share a family name, you can choose either the woman's or man's family name as your shared name.

Om ni vill ha ett gemensamt efternamn kan ni välja den ena partnerns efternamn som ert gemensamma namn.
If you want to share a family name, you can choose the family name of either spouse as your shared name.

finns de gemensamma namnen nedan enligt Europeiska kommissionens direktiv om kosmetika.
nomenclatures for these allergens, below are their common names per the EU Cosmetic Directive.

finns de gemensamma namnen nedan enligt Europeiska kommissionens direktiv om kosmetika.
below are their common names as referenced in the EU Cosmetic Directive.

är det gemensamma namnet för Nazitysklands invasion och erövring av Grekland i april 1941.
is the common name for the invasion of Allied Greece by Fascist Italy and Nazi Germany in April 1941 during World War II.

vilket du givetvis måste protestera mot med all kraft i vårt gemensamma namn), tror jag att vi ändå måste vända oss till fraktionen vid sovjetkongressen och kräva att frågan tas upp vid partikongressen.
do. not expect and against which, of course, you must protest with all your strength in our common name), then I think we must turn just the same to the fraction of the Soviet congress and demand the transfer

varvid all ersättning som betalas av NHT Global kommer att betalas i distributörernas gemensamma namn eller verksamhetens namn och delas upp som parterna själva kommer överens om sinsemellan.
whereby all compensation paid by NHT Global will be paid in the joint names of the distributors or in the names of the entity to be divided as the parties may independently agree between themselves.

Gemensamt namn: Utvecklar-ID-applikation: F-Secure Corporation(6KALSAFZJC).
Common name: Developer ID Application: F-Secure Corporation(6KALSAFZJC).

Sök Menu Hampa är ett gemensamt namn för växter i hela släktet Cannabis,
Menu Hemp is the common name for plants of the entire genus Cannabis,