GOD ANLEDNING in English translation

• good reason
• good-faith
• good grounds
• good cause
• good excuse
• good reasons

Examples of using God anledning in Swedish and their translations into English

Hade hon inte god anledning att säga så?
Don't you think she had a good reason to say that?

AI Bathra ger oss god anledning om vi skulle behöva fler.
At worst, AI Bathra gives us plenty of grounds, if we want'em.

Är en god anledning att glädjas.
Is reason aplenty to rejoice.

Det ger unionen en god anledning att agera mot detta.
This is a good reason to take action against this as a Union.

Vilken god anledning som helst.
I mean, any good reason at all.

Och av en god anledning” skulle de flesta spelare och organisatörer instämma.
And with good reason” most players and organizers would agree.

En god anledning att vilja ha militärbeskydd hemma.
Reason enough to want military protection at home.

Vi gör en dålig sak av en god anledning.
Way I see it, we're doing a bad thing, but for a good reason.

Jag har en god anledning.
Trust I have a sound reason.

Du slutade av en god anledning.
You got out for a good reason.

Av en god anledning.
And for a good reason.

Jag stjäl av en god anledning.
I'm stealing for a good reason.

Jag dör åtminstone av en god anledning.
Uh, at least I'm dying for a good reason.

Han måste haft god anledning.
Which means he must have had A good reason.

Men rättsläkaren stördes av fallet, och av god anledning.
He was disturbed by this case and by this photograph. And I think with good reason.

Och jag är en nog så god anledning.
I'm as good a reason as any.

Vi kommer givetvis att rösta emot oss själva, av en god anledning.
We will of course vote against ourselves, for a good reason.

Det är en god anledning.
It's a good enough reason.

Hon är rädd om dig och av en god anledning.
She's afraid for you, and with good reason.

Vi är sena av en god anledning.
Sorry we're late, but it's for a good reason.