HA VARIT TUFFT in English translation

• have been tough
• have been hard
• have been rough
• have been difficult

Examples of using Ha varit tufft in Swedish and their translations into English

Det måste ha varit tufft på ekonomiavdelningen.
It must have been tough in Accounting.

Det måste ha varit tufft att lämna Paris.
It must have been tough leaving Paris.

Tack. Det måste ha varit tufft att lämna Paris.
It must have been tough leaving Paris. Isabella: Thank you.

Måste nog ha varit tufft att förlora en värdefull resurs som Frampton.
Like Lieutenant Frampton. Then it must have been tough to lose a valuable resource.

Måste nog ha varit tufft att förlora en värdefull resurs som Frampton.
Then it must have been tough to lose a valuable resource like Lieutenant Frampton.

Det måste ha varit tufft att vara ensam här så länge.
It must have been tough, being here alone for so long.

Det måste ha varit tufft att genomlida, speciellt så nära inpå.
That must have been tough to go through, especially in close quarters.

Det måste ha varit tufft att genomlida, speciellt så nära inpå.
Especially in close quarters. That must have been tough to go through.

Det måste ha varit tufft för din dotter.
That must have been really tough on your daughter.

Det måste ha varit tufft för honom.
It must have been really rough on him.

Det måste ha varit tufft när din tidning lades ned.
Must have been a shocker when your paper folded.

Det måste ha varit tufft.
It must have been really rough.

Det måste ha varit tufft att inte veta vad som pågick här.
It must have been hard for you out there, all alone, not knowing what was going on back here.

Det måste ha varit tufft för honom att ha så drivna föräldrar.
Must have been hard on him, having two such highly accomplished and driven parents as you and Debra.

Det måste ha varit tufft… när du fick veta att han valde hjärnskada framför en dålig vara..
That must have been really hard… when you learn that he chose brain damage over damaged goods.

NYÅR meddelanden som du har varit tufft på den grova år 2017 visat sig vara..
You have been tough on the rough year 2017 proved to be..

Det har varit tufft för alla.
It's been tough for everyone.

Det har varit tufft, men nu har vi vårt på det torra.
It's been a struggle, but now our days of worry are over.

Det har varit tufft, men jag klarar mig.
It's been tough, but I'm doing okay.

Det har varit tufft för henne- alla har hört talas om affären.
It's been really tough on her- everybody finding out about the affair.