Examples of using Hade nyligen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du ser, dessa experiment hade nyligen en kraftfullare effekt på mig….
You see, these experiments recently had a more powerful effect on me….Fru Hsiang hade nyligen en utställning i Japan.
Ms. Hsiang just had an exhibition in Japan.Och jag hade nyligen blivit gravid med tvillingar.
And I was newly pregnant with twins.Hade nyligen en mardröm. Abby,
Recently had a nightmare. Well,Jag hade nyligen privilegiet att få höra den mest gudomliga röst.
I recently had the privilege of hearing the most divine voice.Harvard Business Review hade nyligen en artikel som hette.
The Harvard Business Review recently had an article called.Han hade nyligen en svår huvudskada.
He recently had a severe head injury.Jag hade nyligen ett möte i denna fråga med Europeiska datatillsynsmannen.
In this respect, I recently had a meeting with the European Data Protection Supervisor.Vi hade nyligen säkerhetsinspektion. Hur fan?
We just had a safety meeting. How the heck?Vi hade nyligen säkerhetsinspektion. Hur fan?
How the heck? We just had a safety meeting?Denne man var troende och hade nyligen döpts av Abners medarbetare.
Vi hade nyligen en övernattning på Morgans.
We recently had a one night stay at Morgans.Jag hade nyligen ett mycket upplysande samtal med en 15-årig bärare av aronska prästadömet.
I recently had an insightful conversation with a 15-year-old Aaronic Priesthood holder.Jag hade nyligen ett.
I recently had a.Det är skrämmande likt en dröm som jag hade nyligen.
That's uncannily similar to a dream I just had.Mitch hade nyligen kommit ut.
Mitch had recently just come out.Polikarpov hade nyligen släppts från fängelset i augusti 1932
Polikarpov had just been released from prison in August 1932,Curran hade nyligen informerat en man om att hans far hade dött.
Mr Curran recently had to inform a man that his father Neil hade nyligen mist sin son.
Neil had just recently lost his son.Många katastrofer hade nyligen sett faller på stora nationer XII.
Many catastrophes had been recently witnessed falling upon great nations xii.
