HADE SLAGIT in English translation

• had struck
• had hit
• had smitten
• had beaten
• beat
• had defeated
• had knocked
• would have turned
• had punched
• would hit
• had broken

Examples of using Hade slagit in Swedish and their translations into English

Jag önskar att han hade slagit mig hårdare.
I only wish he had hit me harder.

Någonsin. Hennes man hade slagit henne.
T-800: Her husband had beaten her. Ever.

Och så förgingo sju dagar efter det att HERREN hade slagit Nilfloden. next back.
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river. next back.

Jag hade slagit den där Safwan till en säck potatis om jag kommit tidigare.
I would have turned Safwan to a Potato bag.

Bara att han hade slagit henne.
Only that he would hit her.

Det lovar jag. Det sa Pede också varje gång han hade slagit mig.
Pede always said that after he beat me. I promise.

Timothy Griffith… hette killen som hade slagit mot mitt fönster.
Timothy Griffith was the young man that had hit my window.

Någonsin. Hennes man hade slagit henne.
Ever. T-800: Her husband had beaten her.

Och så förgingo sju dagar efter det att HERREN hade slagit Nilfloden.
Seven days passed after the LORD had struck the river.

Den här bomben hade slagit ut halva kvarteret.
This bomb would have taken out half the block.

Den togs precis efter att vi hade slagit Millwall förra året.
It was taken just after we beat Millwall last year.

Ja. Bara där hon hade slagit i huvudet?
Just where she was… had hit her head. Yeah?

Och så förgingo sju dagar efter det att HERREN hade slagit Nilfloden.
Seven days passed after the LORD had struck the Nile.

Nästa var en titelmatch mot en brittiska, jamaicanskan som Billie just hade slagit.
The next was to fight the British champ… a Jamaican girl Billie just beat.

Och så förgingo sju dagar efter det att HERREN hade slagit Nilfloden.
Seven days passed after the Lord had hit the Nile.

Och så förgingo sju dagar efter det att HERREN hade slagit Nilfloden.
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.

Den togs precis efter att vi hade slagit Millwall förra året.
It was after we beat Millwall last year.

Jag önskar att jag hade slagit mig hårdare.
I wish I had hit myself harder.

Alla andra hade slagit oss i huvudet med en spade.
Anybody else might have hit us in the head with a shovel.

Jag hade slagit ut elen.
I could have knocked out the power.