HAMNAR I TRUBBEL in English translation

• get into trouble
• in trouble
• gets into trouble

Examples of using Hamnar i trubbel in Swedish and their translations into English

Du hamnar i trubbel.
You're gonna get in trouble.

Du hamnar i trubbel i sömnen.
Trouble will find you in your sleep.

När en kvinna hamnar i trubbel- det tenderar att snabbt få till slutet.
When a woman gets in trouble- It seeks to more quickly get to the end.

Jag hamnar i trubbel.
I would get in a lot of trouble.

Dom hamnar i trubbel.
They get in trouble.

Om du hamnar i trubbel, gå till poliskuren på andra sidan gatan.
If you get in trouble, the police station is opposite.

Jag hamnar i trubbel om jag är sen.
I will get in trouble if I'm late.

Jag hamnar i trubbel om jag är sen.
I get in trouble if I'm late.

Jag hamnar i trubbel.
I will get in trouble.

Du hamnar i trubbel.
You're going to get in trouble.

Så ingen hamnar i trubbel.
So nobody's gonna get in trouble.

Om jag hamnar i trubbel igen så spöar farsan det svarta ur mig.
If I get in trouble again, my pops is gonna beat the black off me.

Om jag hamnar i trubbel ligger det på mig.
If I get in trouble for overstepping my position, that's on me.

Vi hamnar i trubbel.
We are gonna get in trouble.

Om du hamnar i trubbel, kan du alltid hoppa över de andra bilarna! Kontroller.
If you get in trouble you can always jump over other cars! Controls.

Om du hamnar i trubbel, kan du alltid hoppa över de andra bilarna!
If you get in trouble you can always jump over other cars!

Om du verkligen hamnar i trubbel, kan du aktivera den speciella attacken!
If you really get in trouble you can always activate the special attack!

Om du verkligen hamnar i trubbel, kan du aktivera den speciella attacken! Kontroller.
If you really get in trouble you can always activate the special attack! Controls.

Du hamnar i trubbel.
You will get in trouble.

Vi kanske hamnar i trubbel.
We might get in trouble.