HANTERING AV INTRESSEKONFLIKTER in English translation

• management of conflicts of interest
• management of conflict of interest
• management of conflicts of interests
• handling of conflicts of interest

Examples of using Hantering av intressekonflikter in Swedish and their translations into English

policy för hantering av intressekonflikter, policy för åtgärder mot penningtvätt
the policy for management of conflicts of interest, the policy for measures against money laundering

Echa har visserligen utarbetat riktlinjer och förfaranden för hantering av intressekonflikter som är specifika för myndigheten,
Though ECHA has developed Agency-specific policy and procedures for management of conflict of interest, the policy and procedures for ECHA's staff

procedurer gällande hantering av intressekonflikter.
procedures with respect to managing conflicts of interest.

För att säkerställa en enhetlig hög nivå på investerarskyddet bör det antas bestämmelser om uppträdande och om hantering av intressekonflikter, och dessa bestämmelser bör tillämpas i samtliga situationer, inklusive när förvaringsuppgifter delegeras.
In order to ensure consistently high levels of investor protection, provisions on conduct and on the management of conflicts of interest should be adopted and they should apply in all situations, including in case of delegation of safe-keeping duties.

det krävs ytterligare insatser när det gäller finansiering av politiska partier och valkampanjer, hantering av intressekonflikter, insyn i användningen av offentliga medel,
with further efforts needed as regards the financing of political parties and election campaigns, the management of conflicts of interest, transparency in the use of public funds,

kompetens hos förmedlaren, hantering av intressekonflikter, uppföranderegler när det gäller paketerade investeringsprodukter med försäkringsinslag för icke-professionella investerare
competence of the intermediary, management of conflicts of interest, conduct of business obligations in relation to insurance packaged retail investment products

om förebyggande och hantering av intressekonflikter för byråns personal på alla nivåer
on the prevention and management of conflicts of interests of the Agency staff at all levels

Dessa skyldigheter gäller också hanteringen av intressekonflikter.
These obligations also concern the management of conflicts of interest;

dessutom av principer och anvisningar som stöder hanteringen av intressekonflikter.
guidelines governing the management of conflict-of-interest cases updated every year.

i Storbritannien som rör hanteringen av intressekonflikter.
relating to the management of conflicts of interest.

Efter att Europaparlamentet 2011 begärt detta, granskade revisionsrätten hanteringen av intressekonflikter i EU-organ.
Following a request of the European Parliament in 2011, the Court of Auditors carried out an audit on the management of conflict of interests by EU Agencies.

krävs det andra(lagstiftnings)åtgärder för att förbättra offentliggörandet och hanteringen av intressekonflikter?
measures needed to enhance disclosure and management of conflicts of interest?

administrativa rutiner som tryggar korrekt hantering av intressekonflikter.
administrative arrangements in place to ensure a proper handling of conflicts of interest.

administrativa rutiner som tryggar korrekt hantering av intressekonflikter.
administrative arrangements in place to ensure a proper handling of conflicts of interest.

Rådet för förebyggande av korruption rekommenderade därför inrättandet av mekanismer för övervakning och hantering av intressekonflikter, särskilt när det gäller tillämpningen av svängdörrsprincipen.53.
Consequently, the CPC recommended the creation of conflicts of interest monitoring and management mechanisms, particularly with regard to revolving door practices.53.

kräver information om och hantering av intressekonflikter.
require disclosure and management of conflicts of interests.

exempelvis strategin för förebyggande och hantering av intressekonflikter, samt strategierna för bedrägeribekämpning och visselblåsare.
such as the policy on the prevention and management of conflicts of interest, as well as its anti-fraud and whistleblowing policies;

Om den tredje parten följer en uppförandekod för företagsstyrning när det gäller tillsättning av de oberoende direktörerna och deras roller samt för hantering av intressekonflikter, ska denna kod anges i ansökan i artikel 1 med en redogörelse för den tredje partens eventuella avvikelser från denna kod.
Where the third party adheres to a corporate governance code of conduct for the appointment and role of the independent directors and the management of conflicts of interest, the application referred to in Article 1 shall identify that code and provide an explanation for any deviation by the third party s from that code.

institutens hantering av intressekonflikter skulle förbli oförändrad,
CRAs' management of conflicts of interest would remain as it is now,

incitament och korrekt hantering av intressekonflikter.
inducements and proper management of conflicts of interest.