HAR BJUDIT DIG in English translation

• have invited you
• have commanded
• commanded thee
• is invited you
• has invited you

Examples of using Har bjudit dig in Swedish and their translations into English

Säg inte att du har fallit för nån flicka som har bjudit dig på en munk på stan?
Don't tell me you fell for some girl who gave you a puff-puff downtown?

åt Israel till arvedel, såsom jag har bjudit dig.
only allot it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

Men fördela du genom lottkastning landet åt Israel till arvedel, såsom jag har bjudit dig.
Make sure to divide it by lot to Israel as an inheritance, as I commanded you.

i alla stycken såsom jag har bjudit dig.
just as I have commanded you.

åt Israel till arvedel, såsom jag har bjudit dig.
only allot you it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

såsom jag har bjudit dig.
just as I have instructed you.

Men fördela du genom lottkastning landet åt Israel till arvedel, såsom jag har bjudit dig.
Only allot the land to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

du gör allt vad jag har bjudit dig och håller mina stadgar och rätter.
and do according to all that I have commanded you, and shall observe My statutes and My judgments.

Men fördela du genom lottkastning landet åt Israel till arvedel, såsom jag har bjudit dig.
Divide it by lot to the Israelites for an inheritance, as I have commanded you.

Så skall du göra med Aron och hans söner, i alla stycken såsom jag har bjudit dig.
Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you.

åt Israel till arvedel, såsom jag har bjudit dig.
only allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

i alla stycken såsom jag har bjudit dig.
and to his sonssons, according to all that I have commanded you.

Prisa Gud för att Han har väglett dig till sanningens ljus och har bjudit dig att inträda i Abhá-riket.
Praise thou God that He hath directed thee to the light of truth and hath invited thee to enter the Kingdom of Abhá.

Så skall du göra med Aron och hans söner, i alla stycken såsom jag har bjudit dig.
Thus you shall do to Aaron and his sons, according to all that I have commanded you.

Om då du skall åstadkomma så här fort, eftersom jag har bjudit dig, skall ditt offer godtas i Guds ögon, och det fasta skall registreras.
If then thou shalt so accomplish this fast, as I have commanded thee, thy sacrifice shall be acceptable in the sight of God, and this fasting shall be recorded;

i alla stycken såsom jag har bjudit dig. Sju dagar skall deras handfyllning vara.
according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

i alla stycken såsom jag har bjudit dig. Sju dagar skall deras handfyllning vara.
and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

i alla stycken såsom jag har bjudit dig. Sju dagar skall deras handfyllning vara.
according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

i sju dagar skall du äta osyrat bröd, såsom jag har bjudit dig, på den bestämda tiden i månaden Abib;
seven days shalt thou eat unleavened bread, as I have commanded thee, at the appointed time of the month Abib;

Det osyrade brödets högtid skall du hålla: i sju dagar skall du äta osyrat bröd, såsom jag har bjudit dig, på den bestämda tiden i månaden Abib,
Thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib;