HUDEN UTSÄTTS in English translation

• skin is exposed to
• skin is subjected

Examples of using Huden utsätts in Swedish and their translations into English

Solkapital Solkapital kan liknas vid en reservoar som du tar ifrån varje gång huden utsätts för solljus.
Sun capital can be likened to a reservoir from which one drinks every time the skin is exposed to the sun.

progesteron stimulerar överproduktionen av melanin när huden utsätts för sol.
progesterone stimulate the overproduction of melanin when skin is exposed to the sun.

När huden utsätts för solljus, utlöser ultraviolett strålning foto oxidativ skada genom bildning av reaktiva syreföreningar som skulle kunna skapa irreparabla skador på huden om inget görs.
When skin is subjected to sunlight, UltraViolet radiation triggers photo-oxidative damage by formation of reactive oxygen species which could create irreparable damage to your skin if left unaddressed.

Att tillåta att huden utsätts för föroreningar, oftast i städer,
Allowing the skin to be exposed to pollution, most commonly in cities,

När huden utsätts för solljus, orsakar ultraviolett strålning foto oxidativ skada genom bildning av responsiva syreföreningar som skulle kunna skapa irreparabla skador på huden om inget görs.
When skin is subjected to sunlight, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damages by formation of responsive oxygen species which could create irreparable damage to your skin if left unaddressed.

När huden utsätts för sol, orsakar ultraviolett strålning foto oxidativ skada genom utveckling av reaktiva syre sorter som kan skapa permanenta skador på huden om inget görs.
When skin is subjected to sunshine, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damage by development of reactive oxygen varieties which could create permanent damage to your skin if left unaddressed.

Om huden utsätts för UV-strålning kan det leda till fotoåldrande,
It's a well-known fact that if the skin is exposed to UV radiation,

När huden utsätts för solljus, orsakar ultraviolett strålning foto oxidativ skada genom bildning av responsiva syreföreningar som skulle kunna skapa irreparabla skador på huden om inget görs.
When skin is subjected to sunlight, UltraViolet radiation creates photo-oxidative damages by formation of responsive oxygen species which could trigger permanent damage to your skin if left unaddressed.

det finns risk att huden utsätts för hälsoskadliga ämnen när den hanteras.
there is a risk that the skin will be exposed to harmful substances when it is handled.

Dessa bildas när huden utsätts för tryck och friktion under en längre tid.
forms wherever the skin is exposed to pressure and friction over a longer period of time.

Rena handdukar ska alltid finnas tillgängliga- smutsiga handdukar innebär att huden utsätts för mer smuts och risk för infektion.
Clean towels should be available at all times- dirty towels mean exposing the skin to more dirt and the risk of infection.

Det finns många exempel på arbetsplatsen där det är oundvikligt att huden utsätts för potentiellt irriterande
There are many instances in the workplace where direct skin exposure to potentially irritating and harmful contaminants

När vår hud utsätts för solljus, producerar kroppen D3-vitamin naturligt.
When our skin is exposed to sunlight, the body produces vitamin D3 naturally.

Gör ett litet snitt i huden, utsätta bukhinnan.
Make a small incision in the skin, exposing the peritoneum.

Rekommenderad för problematisk hud, utsatt för akne, irriterad eller uttorkad,
Recommended for problematic skin, predisposed to acne, irritated

Vår hud utsätts för grov UVA
Our skin is exposed to rough UVA

Vår hud utsätts för svår UVA
Our skin is exposed to severe UVA

Vår hud utsätts för svår UVA
Our skin is exposed to rough UVA

Vår hud utsätts för svår UVA
Our skin is exposed to harsh UVA

Av den anledningen är den lämplig som en fuktkräm för huden, utsatt för överdriven torrhet
For this reason, it is suitable as a moisturizing cream for the skin, prone to excessive dryness