DE UTSÄTTS in English translation

• exposed to
• they are subjected
• they face
• they suffer
• they are victims
• they are subject
• being exerted upon them
• they undergo
• their exposure

Examples of using De utsätts in Swedish and their translations into English

Maria zakharova: vi förstå att den påverkan som de utsätts grekland, var den starkaste.
Maria zakharova: we understand that the pressure to which subjected greece, was the strongest.

På sommaren får barn tillräckligt med vitamin D3 om de utsätts för solljus.
In summer months, children get sufficiently vitamin D3 if they are exposed to sun light.

får allergi när de utsätts för passiv rökning.
develop an allergy when they are exposed to passive smoking.

växter när de utsätts för UV-ljus.
plants when they are exposed to ultraviolet light.

Detta kan göra att avlastningsöglan glider på kommunikationslinan när de utsätts för kraft.
This can make the reliving loop slip on the communication line when subjected to force.

På sommaren får barn tillräckligt med vitamin D3 om de utsätts för solljus.
In summer children get sufficiently vitamin D3 if they are exposed to sun light.

Det är alla gifter de utsätts för.
It's all these toxins they're exposed to.

inte bryta ned när de utsätts för fukt, inte kräver särskild omsorg.
do not break down when exposed to moisture, do not require special care.

Enligt typen av lasten de utsätts för kan fjädrarna delas in i fyra typer.
According to the nature of the load they are subjected to, springs can be divided into four types.

Com, och vi rekommenderar att du vara mycket försiktiga när de utsätts för någon webbplats som liknar Thedailyposeted.
Com, and we recommend that you be very careful when exposed to any website similar to Thedailyposeted.

De utsätts för hård belastning
They are subjected to tough load

När de utsätts för saliv, luft,
When exposed to saliva, air,

När levande fästingar dras loss kan provokationen de utsätts för resultera i en uppstötning av saliv och maginnehåll.
When live ticks can be pulled off the challenge they face result in regurgitation of saliva and gastric contents.

De sänds tillbaka till Algeriet där de utsätts för förtyck, tortyr
They are sent back to Algeria where they suffer oppression, torture

termiska påfrestningar som de utsätts för utan att deformeras så att säkerheten påverkas.
thermal stresses to which they are subjected without any deformation affecting safety.

Jag är också bekymrad för de ömtåliga havsområdenas välmående och de miljörisker som de utsätts för.
I am also worried about the welfare of vulnerable sea areas and the environmental risks they face.

Det fotokänsliga materialet är ett material som genomgår en förändring av dess fysiska egenskaper när de utsätts för en strålkälla.
A photosensitive material is a material that experiences a change in its physical properties when exposed to a radiation source.

Ofta anmäler företag inte att de utsätts för otillbörliga affärsmetoder, på grund av att de inte har tid
Companies often do not even report the unfair practices of which they are victims, because they lack time

En del av dessa människor dör under resan på grund av de omänskliga förhållanden de utsätts för av samvetslösa människohandlare.
Some of these people die during the journey because of the inhumane conditions to which they are subjected by unscrupulous people traffickers.

Vårdpersonalen hanterar olika tillstötande svårigheter under sitt arbete och de svårigheter som de utsätts för leder till att misstag sker vilka påverkar brukarsäkerheten.
The nursing staff manages various intercurrent difficulties in their work and these difficulties they face lead to mistakes which affect the safety for the elderly.