THEY UNDERGO in Swedish translation

• de genomgår
• de utsätts

Examples of using They undergo in English and their translations into Swedish

The material of our ecoarcs has been certified by ISO 14855, in addition, they undergo rigorous tests
Materialet i våra ecobågar har certifierats av ISO 14855, dessutom har de genomgått tuffa tester

light for any length of time, they undergo oxidation and hydrolysis reactions.
ljus under en längre tid, genomgår de oxidation och hydrolysreaktioner.

Nirvana cannabis smells similar to coffee particularly, when they undergo proper curing process.
knoppar av denna Nirvana cannabis luktar liknar kaffe särskilt när de genomgår en lämplig härdningsprocess.

it is also the symbol of the carnation that recalls the fight of Congolese women against the suffering they undergo every day- they were here just now.
Det är också nejlikan, som påminner om de kongolesiska kvinnornas kamp mot det lidande de utsätts för varje dag- de var här alldeles nyss.

where they undergo all the changes and trials required before the final product is ready for further production of more copies.
där genomgår de alla ändringar och prövningar som behövs innan den slutgiltiga produkten är klar för vidare produktion av fler exemplar.

grouped together with the general pool of vesicles within the nerve terminal, until they undergo a new exo- and endocytosis cycle(vesicle recycling).
grupperas tillsammans med den allmänna pool av blåsor i nervändsluten, tills de genomgå en ny exo-och endocytos cykel(vesikler återvinning).

What's more, they do not develop simultaneously but rather one after the other, and in their development they undergo a highly unexpected cell migration from their birth site to their ultimate position in the retina.
De bildas dessutom inte samtidigt utan efter varandra, och genomgår under utvecklingen en högst oväntat cellvandring från födelseplatsen till deras slutgiltiga position i näthinnan.

Member States shall ensure that where road safety auditors carry out functions under this Directive, they undergo an initial training within five years of the entry into force of this Directive resulting in the award of a certificate of competence, and follow periodic re-training at least every seven years.
Medlemsstaterna skall sörja för att trafiksäkerhetsrevisorer, som fullgör uppgifter enligt direktivet, inom fem år från det att direktivet träder i kraft genomgår en grundutbildning som leder till behörighetsbevis, samt genomgår fortbildning minst vart sjunde år.

They underwent a change and wanted more.
De genomgick en förändring och ville ha mer.

After a few years of playing thrash metal, the band moved from Jönköping to Gothenburg where they underwent some critical line-up changes.
Men efter några år inom thrash metal flyttade bandet från Jönköping till Göteborg där de genomgick några kritiska line up-förändringar.

so they underwent a sort of rebirth when Zeus freed them.
så att de genomgick en sorts pånyttfödelse när Zeus befriat dem..

displays their overall survival time along with the treatment they underwent.
visar deras totala överlevnadstid tillsammans med information om vilken behandling de genomgick.

when they underwent hemispherectomy.
då de genomgick hemispherectomy.

where they underwent a significant technical improvement.
där den genomgick betydande tekniska förbättringar.

probably on to Afghanistan, where they underwent terrorist indoctrination and training.
förmodligen fortsatt till Afghanistan där de genomgick sin terroristindoktrinering och utbildning.

what they felt, or they had to try to remember the events while they underwent brain imaging with functional magnetic resonance imaging fMRI.
försöka komma ihåg händelserna samtidigt som de genomgick hjärnavbildning med funktionell magnetisk resonans tomografi fMRT.

which were described in previous articles in this series, but they underwent changes in accordance with the requirements of the time.
vilket har beskrivits i tidigare artiklar i den här serien, men de genomgick förändringar i enlighet med kraven i tid.

Amount to be deducted means: the import duties which would have been applicable to the temporary export goods if they had been imported into the customs territory of the Community from the country in which they underwent the processing operation or the last processing operation;
Avdragsgillt belopp: de importtullar som skulle ha tillämpats för de temporärt exporterade varorna om de hade importerats till gemenskapen tullområde från det land i vilket de genomgick förädlingsprocessen eller den sista bearbetningen.

including observing patients as they underwent pain treatments.
inklusive observerande tålmodig, som de genomgick smärtar behandlingar.

more third countries should be deemed to originate in the country where they underwent their last, substantial,
flera tredjeländer ska anses ha sitt ursprung i det land där de genomgick sin sista väsentliga