SHOULD UNDERGO in Swedish translation

• bör genomgå
• ska genomgå
• borde genomgå
• skall genomgå
• skulle genomgå
• måste gå

Examples of using Should undergo in English and their translations into Swedish

Well, probably the main rule is a timely visit to a gynecologist all women should undergo a half-yearly examination.
Tja, förmodligen huvudregeln är ett tidigt besök hos en gynekolog alla kvinnor borde genomgå en halvårsgranskning.

If you have any idea on how should undergo finishing work, the task will be to you on the shoulder.
Om du har någon aning om hur ska genomgå efterbehandling, kommer uppgiften att vara för dig på axeln.

To start playing the game online mw2, should undergo the standard procedure,
För att börja spela spelet på nätet MW2, bör genomgå den vanliga proceduren,

These patients should undergo a single dynamic test
Dessa patienter skall genomgå ett dynamiskt test för diagnostisering

Ms L.C. agreed to the solution proposed in the President's letter that she should undergo a new medical examination.
kommentarer med på den lösning som ordföranden föreslagit i sitt brev, nämligen att hon skulle genomgå en ny läkarundersökning.

Women of childbearing potential should undergo pregnancy testing before initiation of efavirenz see section 5.3.
Kvinnor i fertil ålder ska genomgå graviditetstest innan efavirenz sätts in se avsnitt 5.3.

Also that constantly need to host your own aquarium, should undergo all sorts of quests.
Också som ständigt behöver värd för din egen akvarium, bör genomgå alla möjliga uppdrag.

When the time passed the place got to miserable for the animals so in 1980 it was decided that the zoo should undergo a bigger renovation.
Allt efter tiden gick blev platsen allt för eländig för djuren så 1980 bestämdes att zoo: t skulle genomgå en större renovering.

They initially demanded that the product should undergo a bioavailability study to see how much silver is absorbed by the body.
Man har till en början krävt att produkten ska genomgå motsvarande en läkemedelsstudie fas ett där man tittar på hur mycket silver som tas upp av kroppen.

All patients who are in the high-risk grouprisk of developing this disease, should undergo an annual full diagnostic examination.
Alla patienter som är i högriskgruppenrisk för att utveckla denna sjukdom, bör genomgå en årlig fullständig diagnostisk undersökning.

Infants who cannot be weaned off INOmax by 4 days should undergo careful diagnostic work-up for other diseases.
Spädbarn som inte kan avvänjas från INOmax vid 4 dagar bör genomgå noggranna diagnostiska undersökningar för att utreda andra sjukdomar.

it is vital in deciding which of these therapies a patient should undergo.
den är livsviktig, i att avgöra vilken av dessa terapier en tålmodig bör genomgå.

100 mg/mmol should undergo a 24-hour urine collection.
100 mg/mmol ska genomföra en 24 timmars urinuppsamling.

These should undergo the necessary impact assessments
Dessa åtgärder ska genomgå de nödvändiga konsekvensanalyserna

Work Programme which proposals should undergo an extended impact assessment.
arbetsprogrammet vilka förslag som ska genomgå en utvidgad konsekvensanalys.

that the buildings policy in general should undergo a service.
byggnadspolitiken i allmänhet borde genomgå en översyn.

it was decided at the beginning of the year that all teaching doctoral students should undergo a basic course in education for university teachers.
kvaliteten hos universitetets lärare togs i början av året ett beslut om att alla undervisande doktorander ska genomgå en högskolepedagogisk baskurs.

especially those with prior anthracycline and cyclophosphamide(AC) exposure, should undergo baseline cardiac assessment including history
särskilt de som tidigare behandlats med antracykliner och cyklofosfamid, skall genomgå initial hjärtundersökning som omfattar anamnes och klinisk undersökning,

radiation is generally used only when a doctor considers that a patient should undergo a particular procedure,
sjukvården används strålning i allmänhet bara när en läkare anser att en patient ska genomgå en särskild procedur,

it was a matter of fundamental concern to the Commission under President Prodi that the administration of Europe's finances should undergo extensive reform
vikt för kommissionen under ordförande Romano Prodi att förvaltningen av EU: s finanser skulle genomgå en omfattande förändring