SHOULD UNDERGO in Greek translation

• θα πρέπει να υποβάλλονται σε
• πρέπει να περάσουν
• θα πρέπει να υποβληθούν σε
• θα πρέπει να υποβληθεί σε

Examples of using Should undergo in English and their translations into Greek

They say that“antioxidant supplements need to be considered medicinal products and should undergo sufficient evaluation before marketing.”.
Τα αντιοξειδωτικά συμπληρώματα θα πρέπει να θεωρηθούν φαρμακευτικά προϊόντα και θα πρέπει να υποβάλλονται σε επαρκή αξιολόγηση πριν την εμπορία τους».

patients should undergo a general examination,
οι ασθενείς θα πρέπει να υποβληθούν σε γενική εξέταση,

If pathogens are active before pregnancy a woman should undergo a course of treatment to achieve a stable remission.
Αν παθογόνα είναι ενεργά πριν από την εγκυμοσύνη μια γυναίκα θα πρέπει να υποβληθεί σε θεραπευτική αγωγή για να επιτευχθεί μια σταθερή ύφεση.

The Beagle should undergo early socialization with other household pets,
Τα Μπίγκλ θα πρέπει να υποβάλλονται σε κοινωνικοποίηση από νωρίς με τα άλλα κατοικίδια ζώα,

Firstly, all the reservoirs still in operation or abandoned should undergo a technical and environmental review,
Καταρχάς, όλες οι δεξαμενές που βρίσκονται ακόμα σε λειτουργία ή έχουν εγκαταλειφθεί θα πρέπει να υποβληθούν σε τεχνικό και περιβαλλοντικό έλεγχο,

the couple should undergo a proper, full infertility evaluation(male factor infertility,
το ζευγάρι θα πρέπει να υποβληθεί σε ένα σωστό και πλήρες τεστ υπογονιμότητας(παράγοντας ανδρικής υπογονιμότητας,

Women of childbearing potential(WOCBP) should undergo pregnancy testing before initiation of Dovato.
Οι γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία(WOCBP) θα πρέπει να υποβάλλονται σε δοκιμασία κύησης πριν από την έναρξη του Dovato.

Currently, there are no official recommendations as to who should undergo testing for homocysteine blood levels.
Τη στιγμή, δεν υπάρχουν επίσημες συστάσεις ως προς το ποιος θα πρέπει να υποβληθούν σε δοκιμή για τα επίπεδα ομοκυστεΐνης στο αίμα.

Prior to this treatment the man should undergo blood tests for laboratory investigation.
Πριν από αυτή τη θεραπεία το άτομο θα πρέπει να υποβληθεί σε εξετάσεις αίματος για εργαστηριακή έρευνα.

In addition, patients should undergo a chest Computerised Tomography(CT) scan, prior to treatment
Επιπλέον, οι ασθενείς θα πρέπει να υποβάλλονται σε Αξονική Τομογραφία θώρακος πριν την έναρξη της θεραπείας καθώς

Dogs should undergo a physical examination by a veterinarian before commencing treatment,
Οι σκύλοι θα πρέπει να υποβληθούν σε κλινική εξέταση από κτηνίατρο πριν από τη σύσταση θεραπείας

If escape occurs, a physician should decide if the victim should undergo post-exposure prophylaxis.
Εάν ξεφύγει, ένας γιατρός θα πρέπει να αποφασίσει αν το θύμα θα πρέπει να υποβληθεί σε μετα-έκθεση προφύλαξης.

Antioxidant supplements need to be considered medicinal products and should undergo sufficient evaluation before marketing.”.
Τα αντιοξειδωτικά συμπληρώματα θα πρέπει να θεωρηθούν φαρμακευτικά προϊόντα και θα πρέπει να υποβάλλονται σε επαρκή αξιολόγηση πριν την εμπορία τους».

These countries should undergo a number of structural reforms if they are to fit into the model that the euro requires
Οι χώρες αυτές θα πρέπει να υποβληθούν σε μια σειρά διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, εάν επιθυμούν να ενταχθούν στο μοντέλο το οποίο απαιτεί

a man should undergo a comprehensive examination.
ο άνθρωπος θα πρέπει να υποβληθεί σε πλήρη εξέταση.

Also that constantly need to host your own aquarium, should undergo all sorts of quests.
Επίσης, ότι πρέπει συνεχώς να φιλοξενήσει το δικό σας ενυδρείο, θα πρέπει να υποβάλλονται σε όλα τα είδη των αναζητήσεων.

This article covers the six essential basic training parents should undergo to equip themselves with proper knowledge required to cope with childhood diabetes.
Το άρθρο αυτό καλύπτει τα έξι απαραίτητης βασικής κατάρτισης που οι γονείς θα πρέπει να υποβληθούν σε να εξοπλισθούν με σωστή γνώση που απαιτείται για την αντιμετώπιση παιδικού διαβήτη.

the patient should undergo further evaluation.
ο ασθενής θα πρέπει να υποβληθεί σε περαιτέρω αξιολόγηση.

signs consistent with CM should undergo prompt diagnostic evaluation.
σημεία που παραπέμπουν σε κρυπτοκοκκική μηνιγγίτιδα θα πρέπει να υποβάλλονται σε άμεση διαγνωστική αξιολόγηση.

All women with any breast size should undergo breast cancer screening.
Όλες οι γυναίκες με οποιοδήποτε μέγεθος στήθους θα πρέπει να υποβληθούν σε προσυμπτωματικό έλεγχο για καρκίνου του μαστού.