Examples of using Hur blev in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så hur blev jag frisk?
Then how was I cured?Hur blev detta så invecklat?
How did it get so complicated?Ja Var och hur blev Du vidrörd?
Yes Where and how were you touched?Homer, hur blev du så stark i högerarmen?
Hur blev han exponerad?
How was he exposed?Hur blev ni så här?
Hur blev den världens största ekonomi?
How did it become the world's greatest economy?Hur blev det här nu mitt fel?
How is this my fault?Hur blev alla dessa personer utvalda? Stanna!
Stop the car How were all these people chosen?Hur blev det så? Talande strumpor?
How would that happen? Now the socks talk?Hur blev bytet?
How was the take?Hur blev du rik?
How are you rich,?Stanna! Hur blev alla dessa personer utvalda?
Stop the car How were all these people chosen?Hur blev det?
How is it?Randall, hur blev du ihop med någon så intelligent?
Randall, how would you end up with someone so smart?Hur blev hon skadad?
How was she injured?Stanna! Hur blev alla dessa personer utvalda?
Hey! How were all these people chosen?Hur blev han så smutsig så snabbt?
How is he that dirty already?Hur blev de så många? De Improduktiva!
How are there so many of them? Goddamn it!Hur blev du avslöjad?
How would you get caught?
