ICKE-FORMELLT OCH INFORMELLT in English translation

• non-formal and informal

Examples of using Icke-formellt och informellt in Swedish and their translations into English

beskriva kvalifikationer och validerar icke-formellt och informellt lärande.
describe qualifications and of the validation of non-formal and informal learning.

att möjliggöra dess tillämpning på formellt, icke-formellt och informellt lärande, så att man maximerar dess potential som ett mycket viktigt verktyg för livslångt lärande.
to enable its application to formal, non-formal, and informal learning, thus maximising its potential as a crucial tool for lifelong learning;

inbegripet icke-formellt och informellt lärande.
including non formal and informal learning;

Icke-formellt och informellt lärande samt yrkesutbildning bidrar på ett avgörande sätt till en lösning på de nuvarande problemen med livslångt lärande,
Whereas non-formal and informal learning and vocational training have an important contribution to make in tackling current challenges in lifelong learning,

finansiella medel till utbildning, innebär sannolikt möjligheten att erkänna icke-formellt och informellt lärande fördelar, både för företaget och för dess anställda.
time available for training, the assessment and recognition of non-formal and informal learning can bring mutual benefit to employees and the enterprise.

att identifiera och validera icke-formellt och informellt lärande, kvalitetssäkra yrkesutbildningar samt ge vägledning hela livet.
such as the identification and validation of non-formal and informal learning, quality assurance in Vocational Education and Training(VET) and guidance throughout life.

Europaparlamentet poängterar i detta avseende att icke-formellt och informellt lärande, liksom deltagande i idrotts- och frivilligverksamhet,
Highlights in this regard the important role of non-formal and informal learning, as well as participation in sport

och mellan formellt, icke-formellt och informellt livslångt lärande,
and between formal, informal and non-formal lifelong learning,

det vill säga icke-formellt och informellt lärande som leder till personlig utveckling
i.e. the non-formal and informal learning opportunities that people- those in employment

det vill säga icke-formellt och informellt lärande som leder till personlig utveckling
i.e. the non-formal and informal learning opportunities that people- whether in employment

stödja de vuxna som minst sannolikt deltar i alla slag av formellt, icke-formellt och informellt lärande20.
to participate in learning in all its modes, formal, non-formal and informal20.

validera icke-formellt och informellt lärande samt ge livslång vägledning.
the validation of non-formal and informal learning and provision for lifelong guidance.

möjliggör erkännande av icke-formellt och informellt lärande och ser till att det finns smidigare övergångar mellan olika utbildningsnivåer,
enabling the recognition of informal and non-formal learning, and ensuring smoother transitions between different levels of education,

validera icke-formellt och informellt lärande samt ge livslång vägledning.
the validation of non-formal and informal learning and provision for lifelong guidance.

Det bör skapas förbindelselänkar mellan icke-formell och informell utbildning och vice versa.
Bridges should be created between non-formal and informal education and vice versa;

Icke-formell och informell utbildning samt arbetslivet.
Non-formal and informal learning and working life.

Det som ska lovordas är erkännandet och uppskattningen av icke-formell och informell utbildning.
What is to be commended is the recognition and appreciation of non-formal and informal education.

Det kommer att tillämpas på formella, icke-formella och informella inlärningsmiljöer.
It will apply to formal, non-formal and informal learning environments.

Utveckla samspelet mellan formell, icke-formell och informell utbildning.
Develop interaction between formal, non-formal and informal education;

innovativ förmåga genom icke-formell och informell ungdomsverksamhet.
innovative capacity through non-formal and informal youth activities;