NON-FORMAL AND INFORMAL in Swedish translation

• icke-formell och informell
• icke-formellt och informellt
• icke-formella och informella

Examples of using Non-formal and informal in English and their translations into Swedish

Validation of non-formal and informal learning14 provides pathways for up-skilling
Validering av icke-formell och informell inlärning14 öppnar vägar för fortbildning

International Non-governmental Youth Organisations provide non-formal and informal learning, training
Internationella icke-statliga ungdomsorganisationer tillhandahåller icke-formella och informella utbildnings-, fortbildnings-

A clear system for assessing the skills acquired through non-formal and informal education should be put in place.
Det bör inrättas ett tydligt system för bedömning av de färdigheter som erhållits genom icke-formell och informell utbildning.

Validation of the non-formal and informal education of European workers should be one of the priorities driving the European Qualifications Framework.
Vidare bör valideringen av de europeiska arbetstagarnas icke-formella och informella lärande vara en av de prioriteringar som skall ligga till grund för referensramen för kvalifikationer.

A key characteristic is the centrality of the learner within formal, non-formal and informal learning experiences.
Ett fundamentalt särdrag är att den lärande står i centrum inom formell, icke-formell och informell utbildning.

giving particular attention to the validation of non-formal and informal learning and guidance.
med särskild tonvikt på validering av icke-formell och informell inlärning och handledning.

partial qualification, on the basis of validated non-formal and informal learning experiences.
en partiell kvalifikation på grundval av det validerade icke-formella och informella lärandet….

particularly non-formal and informal learning;
särskilt vad gäller icke-formell och informell inlärning.

understanding of learning acquired in formal, non-formal and informal settings and through practical experiences, including mobility.
förståelsen av lärande som erhållits i formella, icke-formella och informella sammanhang samt genom praktiska erfarenheter, inklusive rörlighet.

formal, non-formal and informal.
formell, icke-formell och informell.

diversity of young people's non-formal and informal learning and to recognise its social
mångfalden i unga människors icke-formella och informella lärande samt dess sociala

The breadth of this definition also draws attention to the full range of formal, non-formal and informal learning activity.17.
Genom sin bredd uppmärksammar denna definition även hela skalan av formell, icke-formell och informell utbildningsverksamhet18.

including in non-formal and informal settings;
inbegripet i icke-formella och informella miljöer.

in formal, non-formal and informal settings;
utbildningspersonal i både formella, icke-formella och informella sammanhang.

In addition, SOCRATES resolutely sets out to work its way to recognition of non-formal and informal systems of learning.
Dessutom uppvisar man inom Sokrates en vilja att få till stånd erkännande av icke-formell och informell utbildning.

including in non-formal and informal settings;
inbegripet i icke-formella och informella miljöer.

the Commissioner announced her intention to propose during 2011 a Council recommendation on the recognition of non-formal and informal learning outcomes.
hon under 2011 kommer att lägga fram ett förslag till rådets rekommendation om erkännande av icke-formella och informella inlärningsresultat.

formal, non-formal and informal.
formella, icke-formella och informella.

skills acquired in different settings formal, non-formal and informal.
kompetens i olika sammanhang formella, icke-formella och informella.

This is important for promoting equity because many of the least advantaged build up key competences and skills9 in non-formal and informal education.
Detta är viktigt för att främja rättvisa, eftersom många av de minst gynnade bygger upp vikiga kunskaper och färdigheter9 inom informell och icke-formell utbildning.