NON-FORMAL AND INFORMAL in Romanian translation

• învățarea non-formală și informală
• non-formale și informale
• învățării non-formale și informale
• învățare non-formală și informală
• non-formală și informală
• non-formal și informal
• învățarea nonformală și informală

Examples of using Non-formal and informal in English and their translations into Romanian

qualifications acquired through non-formal and informal learning- the practical input of organised civil society.
a calificărilor dobândite prin învățare non-formală și informală- contribuția concretă a societății civile organizate.

the process of taking account of non-formal and informal learning.
procesul de luare în considerare a învățării non-formale și informale.

for people of different ages and qualification levels to get the outcomes of non-formal and informal learning validated.
au posibilitatea să beneficieze de validarea competențelor dobândite în urma învățării non-formale și informale.

qualifications acquired through non-formal and informal learning- the practical input of organised civil society(own- initiative opinion).
a calificărilor dobândite prin învățare non-formală și informală- contribuția concretă a societății civile organizate(aviz din proprie inițiativă).

The Commissioner underlined that non-formal and informal education are sometimes the only way for marginalized youth to acquire qualifications.
Comisarul a subliniat că educația non-formală și informală reprezintă, uneori, singura cale de a dobândi calificări pentru tinerii marginalizați.

Partner organisations may give significant input to the process of validation of non-formal and informal learning.
Organizațiile partenere pot contribui semnificativ la procesul de validare a învățării non-formale și informale.

of different ages and qualification levels to get their non-formal and informal learning validated.
de nivelul lor de calificare, au posibilitatea să beneficieze de validarea învățării non-formale și informale.

qualifications acquired through non-formal and informal learning- the practical input of organized civil society.
a calificărilor dobândite prin învățare non-formală și informală- contribuția concretă a societății civile organizate.

Formal, non-formal and informal Development Education, using innovative, participatory
Educație pentru Dezvoltare formală, non-formală și informală, prin metode pedagogice inovative,

the recognition of formal as well as non-formal and informal learning is seen as a key to success.
măsuri cu orientarea și recunoașterea învățământului formal, non-formal și informal reprezintă cheia succesului.

to recognise the outcomes of non-formal and informal education;
de a se recunoaște rezultatele educației non-formale și informale;

competences acquired through non-formal and informal learning;
competențelor dobândite prin învățare non-formală și informală;

formal, non-formal and informal.
formală, non-formală și informală.

enabling formal, non-formal and informal learning.
încurajând învățământul formal, non-formal și informal.

paying particular importance to the formal, non-formal and informal qualifications obtained in their country of origin;
în special, de calificările formale, non-formale și informale obținute în țara de origine;

including those acquired through non-formal and informal learning are trustworthy
inclusiv cele obținute prin învățare non-formală și informală, prezintă încredere

including those acquired through non-formal and informal learning;
inclusiv cele obținute prin învățare non-formală și informală;

on the basis of validated non-formal and informal learning experiences.
pe baza experiențelor de învățare non-formală și informală validate.

on the basis of validated non-formal and informal learning experiences.
pe baza experiențelor de învățare non-formală și informală validate.

qualifications acquired through non-formal and informal learning- the practical input of organised civil society.
a calificărilor dobândite prin învățare non-formală și informală- contribuția concretă a societății civile organizate.