NON-FORMAL AND INFORMAL in Portuguese translation

• não formal e informal
• não formais e informais
• não-formal e informal
• não-formais e informais

Examples of using Non-formal and informal in English and their translations into Portuguese

The identification and validation of non-formal and informal learning serves the needs of the individual learner.
A identificação e a validação da aprendizagem não formal e informal servem as necessidades de quem aprende.

The identification and validation of non-formal and informal learning take place inside
A identificação e a validação da aprendizagem não formal e informal têm lugar dentro

criteria for the identification and validation of non-formal and informal learning must be fair,
critérios de identificação e de validação da aprendizagem não formal e informal têm de ser justos

Four Member States currently have comprehensive systems in place for the validation of non-formal and informal learning.
Atualmente quatro Estados-Membros dispõem de sistemas operacionais de validação das aprendizagens não formais e informais.

can be obtained through validation of non-formal and informal learning.
podem ser obtidas através da validação de aprendizagens não formais e informais.

the Netherlands currently have comprehensive systems in place for validation of non-formal and informal learning.
os Países Baixos dispõem de sistemas operacionais de validação das aprendizagens não formais e informais.

approaches for the identification and validation of non-formal and informal learning.
métodos de identificação e de validação da aprendizagem não formal e informal.

comparability of occupational qualifications as well as to recognise non-formal and informal learning.
matéria de transparência e comparabilidade das qualificações profissionais e em reconhecer a aprendizagem não formal e informal.

This supports the emphasis at European level on recognising non-formal and informal learning.
Isto vem corroborar a ênfase dada a nível europeu ao reconhecimento da aprendizagem não formal e informal.

stakeholders who are engaged in the identification and validation of non-formal and informal learning.
às partes interessadas envolvidas na identificação e validação da aprendizagem não formal e informal.

The Council reached political agreement on a proposal for a recommendation on the validation of non-formal and informal learning.
O Conselho chegou a acordo político sobre uma proposta de recomendação relativa à validação da aprendizagem não formal e informal.

all these stakeholders play an important role in facilitating opportunities for non-formal and informal learning and any subsequent validation processes.
todos estes intervenientes desempenham um papel importante na promoção de oportunidades de aprendizagem não formal e informal e nos subsequentes processos de validação.

Encourage further research into the impact of non-formal and informal learning provided by those working in the youth field and youth organisations,
Incentivar a realização de mais estudos sobre o impacto da aprendizagem não formal e informal dispensada pelas pessoas que trabalham no domínio da juventude

Non-formal and informal learning are important elements in the learning process
A aprendizagem não formal e informal são elementos importantes do processo de aprendizagem

by means of formal, non-formal and informal educational initiatives.
por meio de iniciativas educativas formais, não-formais e informais.

Non-formal and informal learning can enable young people to acquire additional knowledge,
A aprendizagem não formal e informal pode permitir aos jovens a aquisição de conhecimentos, qualificações e competências adicionais

cultural organisations and those involved in non-formal and informal education.
todos quantos estão envolvidos em actividades educativas não formais e informais.

In the field of validation of non-formal and informal learning, a set of European principles for the identification
No que diz respeito à validação da aprendizagem não formal e informal, o Conselho acordou,

such as the identification and validation of non-formal and informal learning, quality assurance in Vocational Education
validação da aprendizagem não-formal e informal, a garantia de qualidade no ensino e formação profissionais(EFP)

their effective recognition and the validation of non-formal and informal learning.
a validação da aprendizagem não formal e informal.