INTE VARNADE DIG in English translation

• didn't warn you

Examples of using Inte varnade dig in Swedish and their translations into English

Säg inte att jag inte varnade dig.
Do not tell me you did not warn you.

Säg inte att jag inte varnade dig om jag svimmar när jag ser blodet.
If I faint with the first sight of blood, don't say I didn't warn you.

Säg inte att jag inte varnade dig om du måste packa om på flygplatsen!
If they make you repack at the airport- don't say I didn't warn you!

Babe. Säg inte att jag inte varnat dig!
Don't say I didn't warn you. Babe!

Babe. Säg inte att jag inte varnat dig!
Babe.- Don't say I didn't warn you.

Säg inte att jag inte varnat dig.
Don't say I didn't warn you.

Hoppas bara att det fungerar bra. Men säg inte att jag inte varnat dig om han bränner ner Grönkulla,
Only, don't say I didn't warn you if he burns Green Gables down

kan du undanta det från genomsökningen så att produkten inte varnar dig om det mer.
you can exclude it from scanning so that the product does not warn you about it anymore.

kmail; kanske inte varnar dig om något går fel: aktivera Visa krypterad/ signerad text efter redigering.
might not warn you if something fails-- enable Show signed/ encrypted text after composing.

Säg inte attjag inte varnade dig.
Don't say I didn't warn you.

Förlåt att jag inte varnade dig.
I'm sorry I didn't warn you first.

Säg inte att jag inte varnade dig.
Don't say I didn't warn you.

Tänk att häxdoktorn inte varnade dig.
I'm surprised the lady witch doctor didn't warn you.

Påstå inte att jag inte varnade dig.
But don't say I didn't warn you.

Säger inte att jag inte varnade dig.
Don't say I didn't warn you.

Förlåt att jag inte varnade dig.
Sorry I didn't give you a heads-up.

Säg inte att vi inte varnade dig.
Don't say we didn't warn you.

Säg inte att jag inte varnade dig.
Don't ask. Well, you can't say I didn't warn you.

Säg inte att jag inte varnade dig.
It's not like I didn't give you a warning.

Kan inte påstå att hon inte varnade dig.
Can't say she didn't warn you.