INTENSIFIERA SAMARBETET in English translation

• intensify cooperation
• step up cooperation
• intensify co-operation
• intensifying cooperation

Examples of using Intensifiera samarbetet in Swedish and their translations into English

Projektet rörande kompetens och know-how i norra Finland och utveckling av regionalt samarbete mellan universitet syftar till att vidareutveckla och intensifiera samarbetet mellan universitet och högskolor i norra Finland.
The project entitled"Skills and know-how in Northern Finland- Building regional cooperation at tertiary level" is intended to further develop and intensify cooperation between institutions of higher learning in the North.

EU bör intensifiera samarbetet med de internationella finansinstituten
The EU should step up cooperation with the International Financial Institutions,

det civila samhällets organisationer och intensifiera samarbetet mellan EU-institutionerna och medlemsstaterna,
civil society organisations; intensify cooperation between the EU institutions

De skall intensifiera samarbetet genom att utbyta information,
They shall step up cooperation by exchanging information,

De skall intensifiera samarbetet genom att utbyta information,
They shall step up cooperation by exchanging information,

Intensifiera samarbetet mellan EU och Nato samt andra partnerorganisationer, i en gemensam anstrngning att motverka hybridhot,
Tepping up the cooperation between the EU and NATO as well as other partner organisations,

Rådet uppmanar kommissionen att, i enlighet med dess meddelande'Förbättrad tillgång till långsiktiga lösningar', intensifiera samarbetet med berörda partner
The Council invites the Commission, in accordance with the Commission's Communication"on improving access to durable solutions", to intensify the engagement with relevant partners

Europeiska rådet välkomnar att kommissionen har för avsikt att utvidga och intensifiera samarbetet med Europeiska investeringsbanken
The European Council welcomes the intention of the Commission to extend and to intensify its cooperation with the European Investment Bank

I rapporten uppmanas Turkiet också att minska eftersläpningar i genomförandet av asylförfaranden, intensifiera samarbetet med alla medlemsstater det gränsar till, bland annat i fråga om återtagande,
The report also calls on Turkey to reduce backlogs in implementing asylum procedures, to intensify cooperation with all the Member States it shares borders with,

behöver medlemsstaterna och kommissionen intensifiera samarbetet och skapa en ram med gemensamma mål i syfte att stärka innovationen inom EU,
the Commission need to intensify cooperation and create a framework of common objectives for the strengthening of innovation in the EU,

För att stärka och intensifiera samarbetet och samordningen mellan medlemsstaterna
In order to strengthen and intensify the cooperation and coordination between Member States

engagemang menar jag att det är uppenbart att ett nytt avtal är oerhört viktigt för att vidareutveckla och intensifiera samarbetet mellan EU och Ryssland.
I think it is clear that a new agreement is of great importance for the further development and intensification of cooperation between the EU and Russia.

länderna i Centralamerika, i början av nästa år inleder förhandlingar om ett politiskt samarbetsavtal som kommer att intensifiera samarbetet mellan områdena.
the countries of Central America will at the beginning of next year start negotiating a political agreement to deepen cooperation between these two regions.

modernisera lärostrukturerna, intensifiera samarbetet för utveckling av mänskliga resurser
to modernise educational structures, to intensify cooperation in the development of human resources

berörda rättsliga och brottsbekämpande organ i medlemsstaterna bör intensifiera samarbetet sinsemellan och med berörda myndigheter i tredjeländer,
law enforcement agencies in the Member States, should intensify cooperation with each other and with relevant third-country authorities,

Intensifiera samarbetet med andra internationella organisationer som är verksamma på det här området,
Intensify co-operation with other international organisations active in this field, in particular the OECD

För att fullt ut kunna dra nytta av detta samarbete måste båda sidor till fullo utnyttja och intensifiera samarbetet inom befintliga ramar,
To fully benefit from this cooperation, the two sides need to fully utilise and further intensify cooperation under the existing frameworks, such as the Transatlantic Economic Council's(TEC)

Ärende: att utvidga och intensifiera samarbetet inom områden av gemensamt intresse,
Purpose: to extend and strengthen cooperation activities in areas of common interest,

i enlighet med sin respektive behörighet, intensifiera samarbetet med samtliga berörda parter,
each according to their own competencies, to intensify cooperation with all interested parties,

StemCare har under de senaste åren intensifierat samarbetet med sina tongivande samarbetspartners i Danmark.
Over the past few years, StemCare has collaborated intensively with leading partners in Denmark.