INTERNATIONELL DIALOG in English translation

• international dialogue

Examples of using Internationell dialog in Swedish and their translations into English

Lika viktigt är att AiT är en plattform för internationella dialoger och en plantskola för framtidens ledare i den här delen av världen.
Just as important is AIT's role as a forum for international dialogue and as a breeding ground for future leaders in this part of the world.

Rapporten om den tredje internationella dialogen för en ansvarsfull förvaltning av nanoteknisk forskning har visat på behovet av åtaganden i följande frågor.
The report on the Third International Dialogue for responsible R& D in nanotechnologies highlighted the efforts made on.

Jag håller med om slutsatsen i betänkandet som säger att på grund av Internets internationella karaktär, så är den internationella dialogen av yttersta vikt.
I agree with the report that because of the global character of the Internet, the international dialogue is of the highest importance.

Om EU vill stå starkt i centrum för internationella dialoger måste alla dess lagstiftare också göra det.
If Europe wishes to be strong at the heart of international dialogues, so must all its lawmakers be likewise.

Dessutom kommer kommissionen att bygga vidare på sina pågående internationella dialoger med Förenta staterna,
Furthermore, the Commission will also build on its on-going international dialogues with the USA, Japan

Hans liv har sedan dess karaktäriserats av nomadiskt arbete där resor och internationella dialoger är centrala i hans konstnärliga verksamhet.
His life has since been marked by nomadism and constant movement where travel and international dialogues are core to his life and practice.

Inte bara kommer det att förse dig med yrkeskompetens nivå översättnings i internationella dialoger, så att du kan spela din del i att utveckla en global gemenskap,
Not only will it equip you with professional level translation skills in international dialogues, enabling you to play your part in developing a global community,

En gemensam internationell dialog om exportkontroll och utåtriktad verksamhet hölls i Bryssel i juni 2013.
A common international export control outreach dialogue took place in Brussels in June 2013.

Kommissionen kommer att fortsätta att föra en internationell dialog och ta initiativ på det området.
The Commission will continue and initiate the dialogue on international level.

konstruktivt instrument för en internationell dialog om mänskliga rättigheter.
mechanism an important and constructive instrument for international human rights dialogue.

FN är det forum, där man kan föra en genuint internationell dialog och tillsammans fatta beslut som gäller alla.
The UN is the place where a genuinely international dialogue can be conducted and decisions that concern all of us made together.

biotekniken väcker bör gemenskapen främja lösningar och en internationell dialog.
biotechnology, the Community should promote solutions and dialogue at international level that.

En internationell dialog med EU: s energipartner är nödvändig för att säkerställa tryggheten,
International dialogue with the EU's energy partners is essential in ensuring the security of supply,

Jag anser att den överenskommelse som gjordes i Montreal om att inleda en internationell dialog är en viktig sporre för EU.
I believe that the agreement to launch an international dialogue achieved in Montreal is an important stimulus for the European Union.

Internationell dialog om rörlighet för personer
International dialogue on the mobility of people

Kommissionen har inlett en internationell dialog om nanoteknik i linje med det mandat som den fick av rådet i september 200419.
In line with the mandate received from the Council in September 2004,19 the Commission has engaged in an international dialogue on nanotechnology.

gärna på nordisk nivå och även i internationell dialog.
also as part of a wider international dialogue.

En intensifierad internationell dialog i syfte att anta en deklaration
Intensify dialogue at international level with a view to adopting a declaration

Förenta staterna och andra i en viktig internationell dialog om och med Jemen.
others in a meaningful international dialogue on, and with, Yemen.

insatser för kapacitetsuppbyggnad, internationell dialog om politiken och främjandet av Europa
capacity building actions, international policy dialogue and the promotion of Europe as an attractive study