JAG TVINGAR DIG in English translation

• i make
• i'm forcing
• i will force

Examples of using Jag tvingar dig in Swedish and their translations into English

Jag tvingar dig att äta sand!
I will make you eat sand!

Klaga på att jag tvingar dig.
Because I'm making you. Bitch and moan about it.

Jag ska komma ihåg det här när jag tvingar dig att se"Lebowski.
I'm gonna remember this when I'm making you watch Lebowski.

Och du har aldrig gjort det jag tvingar dig till nu.
And you haven't done anything like what I'm making you do now.

Nu! Gå, innan jag tvingar dig härifrån!
Now! Leave before I force you out myself!

Klaga på att jag tvingar dig.
Because I'm making you.

Förstår du nu varför jag tvingar dig att lämna Chao Ya? Men din bakgrund?
But your background… Do you now understand why I'm forcing you to leave Chao Ya?

Eftersom ingen annan ber dig göra det. Jag tvingar dig se över ditt liv.
I'm forcing you to take an honest look at your behavior, since there doesn't seem to be anyone else in your life willing to do that.

Eftersom ingen annan ber dig göra det. Jag tvingar dig se över ditt liv.
Since there doesn't seem to be anyone else in your life willing to do that. I'm forcing you to take an honest look at your behavior.

Om jag tvingar dig att jobba för mig under dödshot så är du min slav.
If I force you to labor for me under threat of death, then you are my slave.

du vill vara här inte tack vare att jag tvingar dig och inte tack vare magi.
want to be here, not because I forced you… And not because of magic.

Han har intrycket att du inte kan spela collegefotboll för att jag tvingar dig att arbeta för mig..
He's under the impression you can't play varsity football because I'm making you work for me.

fixa till dig. Vi ska supa till. Ingen får tro att jag tvingar dig.
I can't have people thinking I forced you.

Och att jag tvingat dig till det!
And told them that I forced you!

Då jag tvingade på dig en novis.
Seeing as I forced the rookie on you.

Eller ska jag tvinga dig?
Or should I make you?

Du tycker jag tvingade dig in i detta.
You feel like I forced you into this.

Ska jag tvinga dig att prata? Prata!
Will you talk, or should I make you talk? Talk!

Andy. Se till att Jadalla tror att jag tvingat dig.
Be sure jadalla believes I'm forcing you to do this. Andy… Remember.

Säg att jag tvingade dig.
Tell them I forced you.