Examples of using Kastade bort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag kastade bort 30 år på att gömma mig,
Han kastade bort hela sin karriär. Ja.
Han var en genial galenpanna som kastade bort sitt liv.
Your father was a freaked out genius who wasted his life.Han kastade bort hela sin karriär. Ja.
He threw away his entire career. Yeah.Jag kan inte tro att jag kastade bort flygtimmarna på det här.
I can't believe I wasted my Frequent Flier miles on this.Jag kastade bort mitt jobb för att gå med i programmet.
I threw away my commission to join this program.Ni gav andra människor ungdom och kastade bort er egen.
You gave other people youth and wasted your own.Du kastade bort 20 år med honom.
You threw away 20 years with him.Jag gav dig en ny chans i livet och du kastade bort tillfället.
I gave you a new chance in life and you wasted that opportunity.Han kastade bort en cirkel.
He threw away a Circle.Vi kastade bort saker folk skulle döda för nu.
We threw away things people kill each other for now.Han kastade bort den.
It's a chance he threw away.Jag kastade bort mitt äktenskap för dig.
I threw away my marriage for you.Jag kastade bort ett kvitto.
I threw away a receipt.Möjligheterna vi kastade bort.
The opportunities we threw away.Han låste in Hitch och kastade bort nyckeln.
He locked up Hitch and threw away the key.Varje kartong av mjölk Zhang kastade bort har dessa repor längs sidan.
Every carton of milk Zhang threw away has those scratches down the side.Den här flickan dödades av sina klasskamrater som styckade kroppen och kastade bort delarna.
Stenarna sedan, Sir", säger jag, som kastade bort, varför var de kastade bort?
The stones then, Sir,' say I, which are cast aside, wherefore were they cast aside?Han kastade bort min röst.
And he throws out my vote.
