Examples of using Kastas ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Krav kan kastas ut genom ambassadens fönster.
Innan ni kastas ut i månbanan.
You have 30 seconds before you are ejected into lunar trajectory.Deras familjer kastas ut och får klara sig själva. Och?
Their families will be thrown out and Där jag kan kastas ut hur som helst.
Where I can be thrown out on a whim without legal rights.Han bör kastas ut!
He should be thrown out!Ingen ska kastas ut!
No one is getting thrown out,!Lärare som kastas ut genom fönstret… Vad bryr jag mig om det?
Window because they don't give A's. Teachers being thrown out of a?Du kastas ut genom fönstret.
You get thrown through the window.Ficktjuvarna kastas ut|.
Pickpockets are being thrown out|.Varje sådant“moln” måste kastas ut, dunsta bort, för att återställa transparensen.
Each"cloud" has to be cast out, evaporated, to restore transparency.Han skall kastas ut och avsatte enligt denna förordning i kyrkan.
He shall be cast forth and deposed, according to this decree of the Church.måste Kina kastas ut från WTO!
Jag ser till att ni kastas ut.
I'm gonna request that you boys be thrown out.Smugglaren som måste kastas ut.
Smuggler from the Orient who had to be ejected.mycket kallt material kastas ut skall bedömas.
very cold material being ejected should Nu skall den här utsmyckningen/'utsmyckade världens' ledare kastas ut utanför.
The leader of this adornment/'adorned world' will be thrown out outside.Nu kommer denna världens furste kastas ut.
Now will the prince of this world be cast out.Efter dagens skandal borde de kastas ut allihop.
After today's outrage, they should all be thrown out.Nå? Han bör kastas ut!
Well? He should be thrown out!Inte vill vi väl att våra änglar där hemma ska kastas ut i fördärvet?
