DISCARDS in Swedish translation

• utkast
• kastas överbord
• kassering
• kasserar
• mängden fisk som kastas överbord
• kastas över bord
• kastar bort
• utkasten
• kasseringen
• den mängd fisk som kastas över bord
• kasserad fisk

Examples of using Discards in English and their translations into Swedish

They clearly considered that discards represent avoidable waste,
De var av den bestämda åsikten att utkast utgör ett svinn som kan undvikas,

Specific control measures for multiannual plans, discards, marine protected areas
Särskilda kontrollåtgärder för fleråriga planer, utkast, marina skyddade områden

All debris, rubbish and discards are placed in dumpster,
Allt skräp, skräp och kastas överbord placeras i container

Finally, MEPs backed measures to reduce discards, the wasteful practice of throwing unwanted dead
Slutligen stödde ledamöterna även åtgärder för att minska utkast, dvs. dumpning av oönskad död

at least minimise the waste of unwanted by-catches and discards.
åtminstone minimera slöseriet med oönskade bifångster och fångster som kastas överbord.

The Commission notes the suggestion included in the report on investigating the value of banning discards for one or two species as a pilot project.
Kommissionen noterar förslaget i betänkandet om att undersöka nyttan av att förbjuda kassering av en eller två arter som ett pilotprojekt.

Because the MP3 format, the AAC compression applies a shape that reduces or discards some of the audio data, and therefore is called"lossy compression.
Eftersom MP3-format, AAC komprimering applicerar en form som reducerar eller kasserar några av de ljuddata, och därför kallas"förstörande komprimering.

the European Parliament on a Community Action Plan to reduce discards of fish.
Europaparlamentet om gemenskapens handlingsplan för att minska mängden fisk som kastas överbord.

the requirement to record the volume of all discards.
det införts ett krav på att registrera mängden av alla utkast.

They tell me that their inshore fishery currently produces some 70-80% discards on vessels above 10 metres.
De talade om för mig att deras kustfiske för närvarande ger en kassering på ca 70-80 procent på fartyg över 10 meter.

Adoption of stronger technical measures to protect juveniles and to reduce discards including pilot projects for measures not applied until now such as discard bans.
Antagande av kraftfullare tekniska åtgärder för att skydda ungfisk och minska mängden fisk som kastas överbord, inbegripet pilotprojekt för åtgärder som inte tillämpats hittills, t. ex.

In zones to the west of the British Isles, discards bybottom trawling gear are estimated at between 20 and 40.
I området väster om de brittiska öarna är det enligt uppgift mellan 20 och 40 procent av de fångster som fiskats genombottentrålning som kastas överbord.

marine protected areas and discards under a special regime.
marina skyddade områden och utkast enligt en särskild ordning.

drawing in itself negative energy, discards the leaves.
planterar sig i sig negativ energi, kasserar löven.

There is a need to reduce discards by introducing new mechanisms to encourage fishermen to engage in cod-avoidance programmes.
Mängden fisk som kastas överbord ska minskas genom att nya mekanismer som kan uppmuntra fiskare att delta i program för att undvika torskfångst.

Our common aim is to minimise by-catches and discards, and we achieved this in committee.
Vårt gemensamma mål är att minimera bifångster och fångst som kastas över bord, och det målet lyckades vi nå i utskottet.

Langoustine fishing isplagued by a high level of discards, which can reach up to 50% of catches.
Detta fiske karakteriserasnämligen av att stora mängder- uppemot hälften av fångsterna-kastas överbord.

object which the holder discards, intends to discard, or is required to discard”.
sak som innehavaren kasserar, avser att kassera eller tvingas kassera”.

No 1224/2009, Member States may introduce electronic monitoring arrangements in order to document catches, discards and fishing activity.
nr 1224/2009 kan medlemsstaterna införa system för elektronisk övervakning i syfte att dokumentera fångster, utkast och fiskeverksamhet.

The reduction of discards will be a major objective of the new technical measures for the Atlantic and the North Sea.
Minskningen av mängden fisk som kastas överbord kommer att vara ett viktigt mål för de nya tekniska åtgärderna för Atlanten och Nordsjön.