KOMMANDE PROGRAM in English translation

• future programmes
• upcoming program
• coming programmes
• future programme
• upcoming programs
• forthcoming programme
• upcoming programming
• next programmes

Examples of using Kommande program in Swedish and their translations into English

vi måste jobba för att kommande program tar regionens utvecklingsbehov i beaktan
we must make sure that the coming programmes take into account our region's developmental needs

Därför är det bra att vi nu i kommande program för EU: asyl-,
It is therefore a good thing that, in the forthcoming programme for EU asylum,

kanaler skickar information om aktuella och kommande program.
not all channels send information about the current and next programmes.

förnybara energikällor inom ramen för ett kommande program för dessa områden.
renewable energy sources under the future programme(s) in these fields.

Målet är enkelt- vi vill ge spelare en chans att prova våra kommande program och ge feedback så att vi kan bygga fantastiska produkter
The goal is simple- we would like to give gamers a chance to try out our upcoming software and provide feedback so we can build amazing products

reaktioner på styrningen av åtgärder som avser stöd enligt kommande program.
to the steering of actions envisaged for support under future programmes.

medlemsstaterna använder våra operativa förslag som grund när de utformar kommande program och projekt till stöd för regeringen
the Member States to use our operational proposals as a basis when designing future programmes and projects to support the government

framför allt via MEDA-programmet och befintliga och kommande program på området för forskning
through the MEDA programme and current and future programmes in the field of research

Efter anslutningen kommer program för landsbygdsutvecklingen att införas för perioden 2004-2006.
After accession, rural development programmes will be put in place for the period 2004-06.

På kort sikt kommer programmet att inriktas på följande problem och behov.
In the short term, the programme will aim at addressing the following problems/needs.

Vad gäller språklig mångfald kommer programmet att komplettera EU: insatser inom språkinlärning.
Regarding linguistic diversity the programme will complement EU actions on language learning.

Härigenom kommer programmet att bidra till social välfärd.
By so doing, the programme will contribute to social well-being.

På detta sätt kommer programmet att bidra till det sociala välbefinnandet.
By so doing, the programme will contribute to social well-being.

Konkret kommer programmet att omfatta tre huvudsakliga åtgärdsområden.
Concretely, the programme will comprise three main lines of action.

Om så sker kommer programmen, som sagt, att genomföras.
If this takes place, the programmes will then, as I have said, be implemented.

Efter denna försöksperiod, kommer programmet att sluta fungera.
After this trial period, the program will stop functioning.

När du tar ett skärmklipp kommer programmet från och med nu.
From now on, whenever you take a screenshot, the application will.

Därefter kommer programmet att upptäcka det automatiskt.
Then the program will detect it automatically.

Idag, juni 12, kommer programmet att fokuseras på: 09: 00-….
Today, June 12, the program will be focused on: 09:00-….

Utifrån detta kommer programmet att beräkna det mest rimliga intervallet till 2.
From this, the program will calculate the most reasonable interval to be 2.