PROGRAMMES WILL in Swedish translation

• program kommer
• programmen skall
• programmen kommer
• kommer programmen
• programmen ska
• program skall
• program ska
• eu-program kommer

Examples of using Programmes will in English and their translations into Swedish

More generally, throughout the region, programmes will be screened in close cooperation
Allmänt taget kommer programmen i hela regionen att granskas i nära samarbete

Programmes will also contain a performance framework defining programme-specific milestones against which progress in implementation can be assessed.
Programmen kommer också att innehålla en resultatram som definierar de programspecifika milstolparna mot vilka genomförandeframgången kan mätas.

The programmes will fund initiatives addressing new challenges in relation to democratic reform and inclusive socio-economic development in particular.
Programmen ska finansiera initiativ för att hantera nya utmaningar, framförallt när det gäller demokratiska reformer och en inkluderande social och ekonomisk utveckling.

Students on some programmes will have the opportunity to study abroad at partner institutions in Europe
Studenter på vissa program kommer att ha möjlighet att studera utomlands vid partnerinstitutioner i Europa

Results so far show that the programmes will be well over-target as regards the creation of jobs
Resultaten hittills visar att programmen kommer att överträffa målen när det gäller antalet nya arbetstillfällen

these Specific Programmes will be renewed for the period 2012-2013,
Euratoms särskilda program skall kunna förlängas- såvida inte något exceptionellt

Through the external advisory group just established by the Commission, the programmes will be implemented in close association with the scientific community,
Tack vare utomstående rådgivande grupper, som kommissionen just bildat kommer programmen att genomföras i nära förbindelse med vetenskapssamfundet, med industrin

Programmes will have be consistent with National Reform Programmes
De sammanhållningspolitiska programmen ska passa med de nationella reformprogrammen och reformerna som anges

Cost-efficiency in public sector programmes will contribute to the competitiveness of private industrial and commercial companies.
Kostnadseffektivitet inom den offentliga sektorns program kommer att bidra till konkurrenskraften hos privata industri- och handelsföretag.

These programmes will have to set
Dessa program ska vara ambitiösare

Both programmes will focus on promoting democratic transformation
Båda programmen kommer att fokusera på att främja demokratisk omvandling

The implementation of this Joint Programme of Activities these joint programmes will require a formal commitment from the organisations integrating part of their resources and their activities.
För att detta gemensamma verksamhetsprogram dessa gemensamma program skall genomföras krävs ett formellt åtagande från de organisationer som bidrar med en del av sina resurser och verksamheter.

28% of their respective programmes will be dedicated to a range of rural infrastructure developments.
Rumäniens respektive program kommer att ägnas åt en serie utbyggnader av landsbygdens infrastruktur.

The National Reform Programmes will integrate reporting on most OMC's including the OMC 3% applied to research.
Dessa program skall innehålla rapporter om de flesta öppna samordningsmetoder, däribland målet att tre procent av BNP skall gå till forskning.

The programmes will promote necessary skills
Programmen kommer att bidra med nödvändiga kunskaper

Universeum's learning environments and programmes will operate in a compensatory way
Universeums lärmiljöer och program ska fungera kompensatoriskt

Actions to enhance the co-ordination of national programmes will be pursued wherever appropriate.
Olika åtgärder för att förbättra samordningen av nationella program kommer att vidtas när så är lämpligt.

The successor programmes will run from 1 January 2008 to 31 December 2013.
De efterföljande programmen kommer att löpa från och med den 1 januari 2008 till och med den 31 december 2013.

The basic objectives and scope of some of these programmes will continue to be covered under LIFE.
De grundläggande syftena och tillämpningsområdena för en del av dessa program kommer i fortsättningen att täckas av LIFE.

These programmes will require significant investments in the development of products,
Programmen kommer att kräva betydande investeringar i utveckling av produkter,