PROGRAM SKA in English translation

• programme shall
• programmes shall be
• programs should
• programme will
• applications should
• programs shall
• programmes must
• programmes would be
• programmes shall
• programme shall be
• program should
• programmes will

Examples of using Program ska in Swedish and their translations into English

Dessa program ska vara nyskapande,
These programmes must be creative

Sådana program ska ses som en del av anställningsavtalet
Such programmes would be seen as part of the employment contract,

Resultaten av olika projekt för att främja aktivt åldrande som finansierats genom befintliga budgetposter och program ska redovisas.
Results of active ageing projects funded under existing budget lines and programmes would be presented.

godkännande av nationella program ska med nödvändiga ändringar även gälla utarbetande
approval of national programmes shall apply mutatis mutandis to the preparation

Kommissionens utbetalning av GSR-fondernas bidrag till varje program ska göras i enlighet med budgetanslagen
Payments by the Commission of the contribution from the CSF Funds to each programme shall be made in accordance with budget appropriations

Dessa system och program ska fungera så att onödiga kostnader för deltagarna undviks,
Those systems and programmes shall operate with the objective of avoiding unnecessary costs for participants,

Unionens budgetåtaganden för varje nationellt program ska göras årligen under perioden 1 januari 2014-31 december 2020.
The budget commitments of the Union in respect of each national programme shall be made in annual instalments during the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.

Inskrivna elever i detta program ska avsluta(42) kurser med framgång,
Enrolled students of this program should finish(42) courses successfully,

Dessa program ska vara ambitiösare
These programmes will have to set

Detta utkast till program ska utarbetas i nära samarbete med kommissionen
The draft programme shall be prepared in close cooperation with the Commission

så klubbar som för närvarande finansierar program ska fortsätta göra det.
so any clubs currently financing the program should continue to do so.

Artikel 76 Budgetåtaganden Unionens budgetåtaganden för varje program ska göras årligen för varje fond under perioden 1 januari 2014- 31 december 2020.
The budget commitments of the Union in respect of each national programme shall be made in annual instalments during the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.

Universeums lärmiljöer och program ska fungera kompensatoriskt
Universeum's learning environments and programmes will operate in a compensatory way

Våra Bachelors av omvårdnad program ska ge dig att fatta rätt beslut för att förbättra hälsan hos dina patienter.
Our Bachelors of Nursing Science program shall empower you to make the right decisions for improving the health of your patients.

Belgien och EDORA anser i detta sammanhang att en plan eller ett program ska utgöra ett övergripande
In that connection, Belgium and EDORA take the view that a plan or programme must embody a comprehensive

Varje program ska ha ett Leader-inslag för lokala utvecklingsstrategier som genomförs av lokala aktionsgrupper.
Each programme must have a LEADER element for the implementation of bottom-up local development strategies of local action groups.

Sådana program ska vara utformade i syfte att säkerställa ett långsiktigt engagemang i bolaget,
Such program shall be designed to ensure a long-term commitment to Dometic Group's development,

en pålitlig anti-malware program ska stoppa obehörig överföring av filer.
a reliable anti-malware application should stop the unauthorized transfer of files.

Detta program ska locka utländska studenter
This programme is intended to attract foreign students

Sådana program ska enligt uppgift finnas i Nederländerna,
Such programmes are reported to exist in the Netherlands