PROGRAMMES WILL in Bulgarian translation

• програми ще
• програмите ще

Examples of using Programmes will in English and their translations into Bulgarian

That model should therefore establish the manner in which data on operational programmes will be entered into the system for electronic data exchange.
Този модел следва съответно да установи начина, по който данните за оперативните програми ще бъдат въведени в системата за електронен обмен на данни.

The concrete implementation process of the programmes will show to what extent these possibilities will be taken up.
Конкретният процес на изпълнение на програмите ще покаже до каква степен ще бъдат използвани тези възможности.

an additional 13 programmes will be approved later this year.
а други 13 програми ще бъдат одобрени по-късно тази година.

The programmes will contribute to opening up new markets
Програмите ще допринесат за отварянето на нови пазари

Medicare and low-income programmes will be spared from the cuts.
здравеопазването и нискодоходните програми ще бъдат пощадени от съкращенията.

which guarantees that the programmes will be implemented appropriately and fairly.
което гарантира, че програмите ще се изпълняват по подходящ и справедлив начин.

The students/young researchers enrolled in these programmes will acquire methodologies for advanced scientific research,
Студентите/ младите изследователи, записани в тези програми, ще придобият методики за усъвършенствани научни изследвания,

All data necessary for monitoring progress in implementation including results and performance of programmes will now be transmitted electronically
Всички данни, необходими за наблюдение на напредъка на изпълнението, включително резултатите и качеството на изпълнение на програмите ще бъдат изпращани по електронен път

The programmes will focus on creating opportunities for meaningful employment,
Програмите ще са насочени към създаването на възможности за устойчива заетост,

Lastly, I hope that the programmes will be fairly distributed in geographical terms
И накрая, надявам се, че програмите ще бъдат справедливо географски разпределени

Ensuring that Cohesion Policy is fully coherent with the wider EU economic governance. Programmes will have be consistent with National Reform Programmes
По-добро свързване на политиката на сближаване с общото икономическо управление на ЕС: Програмите ще трябва да са съобразени с националните програми за реформа и с реформите,

Please allow me to say that those of you who will choose to participate in our programmes will have the opportunity to discover a unique environment, the City of The Hague,
Моля, позволете ни да кажем, че онези от вас, които ще изберат да участват в нашите програми, ще имат възможността да открият уникална обстановка- град Хага,

The complementarity area between the programmes will include reducing air pollution,
Областта на допълване между програмите ще включва намаляване замърсяването на въздуха,

The programme will be implemented directly by Commission's departments.
Работната програма ще се изпълнява пряко от Комисията.

Your study programme will last for 30 months.
Вашият учебна програма ще продължи в продължение на 30 месеца.

Which programme will you do?
Каква програма ще направи?

The programme will be published in due time.
Програмата ще бъде публикувана своевременно.

This programme will comprise of courses worth 174 credit hours.
Тази програма ще включва курсове на стойност 174 кредитни часа.

Highlights of the programme will be.
Акценти на програмата ще бъдат.

This programme will extend the EU's competence in the area of refugees and asylum.
Тази програма ще разшири компетентностите на ЕС в областта на бежанците и убежището.