PROGRAMMES WILL in Greek translation

• προγράμματα θα
• προγραμμάτων θα
• πρόγραμμα θα

Examples of using Programmes will in English and their translations into Greek

The difference this money will make to the social and research programmes will be significant.
Η διαφορά που θα κάνουν αυτά τα χρήματα στα κοινωνικά και ερευνητικά προγράμματα θα είναι σημαντική.

Simplification of policies and programmes will make them more user-friendly
Η απλούστευση των πολιτικών και των προγραμμάτων θα τα καταστήσουν περισσότερο φιλικά προς τον χρήστη

The concrete implementation process of the programmes will show to what extent these possibilities will be taken up.
Η διαδικασία εφαρμογής των επιμέρους προγραμμάτων θα καταδείξει σε ποιον βαθμό θα αξιοποιηθούν αυτές οι δυνατότητες.

Synergies between the programmes will allow for economies of scale,
Οι συνέργειες μεταξύ των προγραμμάτων θα επιτρέψουν οικονομίες κλίμακας,

Synergies between the programmes will make investments more effective
Οι συνέργειες μεταξύ των προγραμμάτων θα καταστήσουν τις επενδύσεις πιο αποτελεσματικές

We expect that the efforts to intensify the implementation of the Programmes will contribute positively towards this.
Εκτιμούμε ότι οι προσπάθειες εντατικοποίησης υλοποίησης των Προγραμμάτων θα συμβάλλουν θετικά προς αυτήν την κατεύθυνση.

aligned with political priorities and the number of programmes will be largely reduced.
ευθυγραμμισμένη με τις πολιτικές προτεραιότητες και ο αριθμός των προγραμμάτων θα είναι σημαντικά μειωμένος.

These programmes will certainly benefit our young people
Αυτά τα προγράμματα θα ωφελήσουν σίγουρα τους νέους μας

To achieve these objectives, t he new programmes will support activities such as.
Για την επίτευξη των ανωτέρω στόχων, τα νέα προγράμματα θα στηρίζουν δραστηριότητες όπως, επί παραδείγματι, οι εξής.

All programmes will still have a performance framework with quantifiable targets(number of jobs created
Όλα τα προγράμματα θα εξακολουθήσουν να έχουν ένα πλαίσιο επιδόσεων με ποσοτικοποιημένους στόχους(αριθμός νέων θέσεων εργασίας

I am certain that these education programmes will play an important role in enhancing European awareness among the people throughout Switzerland.
Είμαι βέβαιη ότι αυτά τα εκπαιδευτικά προγράμματα θα διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στην ενίσχυση της ευρωπαϊκής συνείδησης των ανθρώπων σε ολόκληρη την Ελβετία.

Community programmes will receive approximately 2m euros,
Τα κοινοτικά προγράμματα θα λάβουν περίπου 2 εκατομμύρια ευρώ,

Until all EU policies are guided by these principles, programmes will continue to conflict.
Μέχρις ότου όλες οι κοινοτικές πολιτικές διέπονται από αυτές τις αρχές, τα προγράμματα θα συνεχίσουν να αντιφάσκουν μεταξύ τους..

In addition, issues related to the financing of actions in the sector of renewable energy sources via various other Community programmes will, I believe, be tackled during negotiations-
Επίσης, ζητήματα που αφορούν τη χρηματοδότηση των δράσεων στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας μέσω διαφόρων άλλων κοινοτικών προγραμμάτων θα αντιμετωπισθούν, πιστεύω, κατά τις διαπραγματεύσεις,

The proposals for the next generation of programmes will further facilitate synergies between the EU Research Framework Programme,
Οι προτάσεις για την επόμενη γενιά προγραμμάτων θα διευκολύνουν περαιτέρω τις συνέργειες μεταξύ του ενωσιακού προγράμματος-πλαισίου για την έρευνα,

These programmes will enable you to practice as a Quantity Surveyor and to specialise in one of
Το πρόγραμμα θα δώσει τη δυνατότητα στο μαθητή να ειδικεύονται σε μία από τις τρεις πτυχές Ποσότητα Τοπογράφων,

All data necessary for monitoring progress in implementation including results and performance of programmes will now be transmitted electronically
Όλα τα δεδομένα που είναι απαραίτητα για την παρακολούθηση της προόδου κατά την υλοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων και των επιδόσεων των προγραμμάτων, θα διαβιβάζονται πλέον ηλεκτρονικά

guiding these authorities through the process of implementing the programmes will help reduce the high error rate,
η καθοδήγηση αυτών των αρχών μέσω της διαδικασίας υλοποίησης των προγραμμάτων θα συμβάλει στη μείωση του υψηλού ποσοστού σφαλμάτων,

All data necessary for monitoring progress in implementation including results and performance of programmes will now be transmitted electronically
Όλα τα δεδομένα που είναι απαραίτητα για την παρακολούθηση της προόδου κατά την υλοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων και των επιδόσεων των προγραμμάτων, θα διαβιβάζονται πλέον ηλεκτρονικά

there is still no guarantee that the systems of the successor programmes will be equally effective.
εξακολουθούν να μην υπάρχουν εγγυήσεις ότι τα συστήματα των διάδοχων προγραμμάτων θα είναι εξίσου αποτελεσματικά.