KOMPLICERAD PROCESS in English translation

• complex process
• complicated process
• difficult process

Examples of using Komplicerad process in Swedish and their translations into English

Ja, det är liksom en komplicerad process.
Yeah. It's like this complicated process that.

Sådan behandling skall utses med missgynnade eller komplicerad process.
Such treatment shall be appointed only with the disadvantaged or the complicated process.

Det handlar om en komplicerad process som både är teknisk,
It is a complex process which is simultaneously technical,

Att upprätta ett partnerskap är en komplicerad process, och stöd kommer att finnas tillgängligt.
Setting up a partnership is a complex process and support will be available during the initial.

social demokrati kommer fredsprocessen utan tvekan att bli en väldigt komplicerad process.
the peace process will certainly become a very difficult process.

Detta är ofta en komplicerad process som ställer stora krav på
This is often a complex process which places considerable demands on both the individual

Därför är det nödvändigt att ägna vederbörlig uppmärksamhet åt förebyggande- behandling kommer att vara mycket mer komplicerad process.
Therefore, it is necessary to pay due attention to prevention- treatment will be much more difficult process.

Facing the"diagonal"- Den mest tidskrävande och komplicerad process som kräver yrkesskicklighet,
Facing the"diagonal"- The most time-consuming and complex process requiring professional skills,

Jag vill berömma samtliga nya EU-medlemsstater till att ha slutfört en så komplicerad process.
I wish to congratulate all the new Member States of the European Union for having completed such a difficult process.

Detta verkade en så komplicerad process för klistra tapeterinner- och ytterhörn kan betraktas som slutförts.
This seemed such a complex process of pasting wallpaper inside and outside corners can be considered successfully completed.

det är en ganska komplicerad process för att lösa problemet med hjälp av de ovan nämnda metoderna.
it is a pretty complex process to solve the issue using the above-mentioned methods.

Att bygga upp och upprätthålla ett framgångsrikt samarbete mellan olika parter är dock en komplicerad process som fordrar betydande investeringar i tid och resurser.
However building and maintaining successful partnerships is a complex process which requires a considerable investment of time and resources.

Du kan enkelt installera Spyzie på smart enhet utan att engagera sig i någon komplicerad process.
You can easily install Spyzie on the smart device without engaging in any complex process.

Flera regioner betal-TV satellitoperatör Total TV avslutade en komplicerad process i fördelningen av deras program.
Multi-region pay-TV satellite operator Total TV completed a complex process in the distribution of their programs.

kunskap skapar vi applikationer som automatiserar lång och komplicerad process.
we develop applications that automate even long and complex processes.

Naturligtvis är detta en komplicerad process, men Europa måste kunna möta de utmaningar man står inför.
Of course, we are dealing with a complicated process, but Europe has to be equal to the challenges facing it.

I filmen Dough använder fyra uniformerade kvinnor en primitiv uppsättning maskiner i en komplicerad process som involverar tårar,
Dough depicts an elaborate process involving tears, air and pollen, in which four uniformed women use a

Nedmontering av fartyg är en komplicerad process som omfattar en lång rad olika moment,
Ship dismantling is a challenging process, which includes a wide range of activities,

du måste vara en registrerad användare, vilket inte är någon komplicerad process på något sätt.
you will have to be a registered user which is not a complicated process in any way.

kallas en kall allergi, vars behandling är en ganska komplicerad process, liksom vid behandling av någon annan typ av allergi.
the treatment of which is quite a complex process, as well as the treatment of any other type of allergy.