COMPLEX SITUATION in Swedish translation

• komplex situation
• komplicerad situation
• svår situation
• komplexa situation
• komplicerade situation
• komplexa situationen

Examples of using Complex situation in English and their translations into Swedish

Once again, Parliament wants to tackle the complex situation of the textile industry, asking the Commission for more decisive and appropriate intervention.
Återigen vill parlamentet ta itu med frågan om textilindustrins komplicerade situation och uppmanar kommissionen att vidta mer beslutsamma och lämpliga åtgärder.

It is precisely because of the difficult and complex situation of the bend in the road that, in the people's war, a certain particularity presents itself in the second stage.
Det är precis p.g.a. den svåra och komplexa situationen med kröken på vägen som en säregen situation presenterar sig i den andra etappen.

what it means to live with a lifelong disease, and the complex situation it means.
vad det innebär att leva med en livslång sjukdom och denna komplexa situation.

The Chilean people have shown themselves to be capable of meeting the challenges of a very complex situation.
Chiles befolkning har visat en förmåga att möta utmaningarna i en mycket komplex situation.

may we share with others all we have worked through in this whole complex situation.
låt oss dela med oss av allt av vi har tagit oss igenom i den här komplexa situationen.

IP describe the municipalities' complex situation with different institutional demands.
IP beskriver kommunernas komplexa situation med olika institutionella krav.

We also reject this approach as it could lead to a more complex situation and non-implementation in the Member States.
En annan anledning till att vi förkastar denna strategi är att den kan leda till en mer komplex situation och till att medlemsstaterna underlåter att genomföra den.

The unit is carrying out its tasks exceptionally well in a very challenging and complex situation," says the General.
Förbandet löser sina uppgifter på ett utmärkt sätt i en mycket utmanande och komplex situation, säger ÖB.

When you as a designer is commissioned to design a system where there are several different groups of users a complex situation emerge that the designer must handle.
När du som designer får i uppdrag att designa ett system där det finns ett flertal olika målgrupper av användare uppstår en komplex situation som måste hanteras.

which needs to cover a complex situation.
ett avtal som ska täcka en komplex situation.

international authorities face a new, more complex situation.
internationella myndigheter i en ny och mer komplex situation.

Hezbollah has many parliamentarians and civil activists, and an across-the-board fight against all parts of the organisation will not solve the complex situation involving its status in Lebanon.
Hizbollah har många parlamentariker och civila aktivister och den komplexa situationen med dess status i Libanon löses inte genom total kamp mot organisationens alla delar.

The agreement reached will definitely not be able to resolve the complex situation on international markets, but it represents a step in the right direction.
Detta avtal kommer definitivt inte att lösa den komplicerade situationen på de internationella marknaderna, men det är ett steg i rätt riktning.

The thematic approach seeks to respond to the complex situation that exists in the NIS after the first phase of the reform process.
Det tematiska tillvägagångssättet är avsett att motsvara de komplex situationer som råder i de nya oberoende staterna efter den första fasen i reformprocessen.

The complex situation in the world political arena,
Den komplicerade situationen på världens politiska arena,

Today Internet and cable TV operators face a complex situation with multiple screens
Den komplexa situationen som Internet- och kabel-TV-operatörer i Sverige står inför med flera skärmar

However, the complex situation in the country, and then the separation of croatia led to the cancellation of such plans.
Men den komplexa situationen i landet, och sedan separationen av kroatien ledde till upphävande av sådana planer.

We are still in a complex situation but we are handling it successfully,
Vi befinner oss fortfarande i ett komplicerat läge men vi hanterar det framgångsrikt”,

Given the complex situation on the front, Budyonny ordered avant-garde pieces to speed up the March.
Med tanke på den komplexa situationen på framsidan, budyonny beställt avant-garde bitar för att påskynda mars.

SK I also want my voice to be heard in the debate about the complex situation in which the people in Chad find themselves.
SK Även jag vill höja rösten i debatten om den komplexa situation som Tchads befolkning befinner sig i.