COMPLEX ISSUE in Swedish translation

• komplicerad fråga
• komplex fråga
• komplexa problem
• invecklad fråga
• komplext ämne
• komplex frågeställning
• sammansatt fråga
• komplicerade ärende
• komplicerade fråga
• komplexa fråga
• komplexa frågan
• komplicerade frågan
• komplext problem

Examples of using Complex issue in English and their translations into Swedish

It is a much more complex issue.
Det är en mycket mer komplicerad fråga.

It's… it's a very complex issue.
Det är en komplex fråga.

The provision and operation of port infrastructure, however, is a more complex issue.
Tillhandahållande och drift av hamninfrastruktur är emellertid en mer komplex fråga.

The second issue is the really huge and complex issue of migration.
Den andra frågan är den oerhört omfattande och mycket sammansatta frågan om migration.

Homelessness is a complex issue where many factors come into play.
Hemlöshet är ett sammansatt problem där många faktorer spelar in.

Let me say a few words on the background to this very complex issue.
Låt mig säga några ord om bakgrunden till denna mycket invecklade fråga.

The Commission representative said that this was a complex issue requiring detailed discussion
Kommissionens företrädare sade att detta var en komplicerad fråga som kräver noggranna diskussioner

It is a complex issue to do with education,
Det är en komplex fråga som har att göra med utbildning,

This is a complex issue, which the Commission thankfully analysed in detail in its Communication of 23 May 2008.
Detta är en komplicerad fråga som kommissionen lyckligtvis analyserade i detalj i meddelandet av den 23 maj 2008.

This approach made it possible to study a complex issue in a complex environment
Detta tillvägagångssätt gjorde det möjligt att studera en komplex fråga i en komplex miljö

This is a complex issue that most security specialists are not aware of,
Detta är en komplicerad fråga som de flesta säkerhetsspecialister inte är medvetna om,

to align with the EU's efforts to address this complex issue.
s insatser för att möta detta komplexa problem.

Taking care of your bladder Continence is a complex issue that has both physical
Ta hand om din urinblåsa Kontinens är ett komplext ämne som har både fysiska

However, internet security is a complex issue and no system can be considered 100% safe.
Internetsäkerhet är dock en komplex fråga och inget system kan anses vara 100% säkert.

Therefore, the novel food regulation is not an appropriate framework for such a complex issue.
Den nya livsmedelsförordningen är därför inte en lämplig ram för en så komplicerad fråga.

Because experts doubt that the British government will be able to cope with such a complex issue in less than a year.
Eftersom experter tvivlar på att den brittiska regeringen kommer att kunna hantera komplexa problem i mindre än ett år.

However, it is a very complex issue how the international waste system is affected by trade in waste.
Det är dock en mycket komplex frågeställning hur det internationella avfallssystemet påverkas av handel med avfall.

For many organisations, identity management is a complex issue and it is necessary to work with confirmed users.
För många organisationer är identitetshantering en komplex fråga, och det finns ett behov att arbeta med bekräftade användare.

One thing we can all agree on is that this is a complex issue which requires further study and debate.
En sak vi alla kan vara överens om är att detta är en komplicerad fråga, som kräver ytterligare utredning och debatterande.

to help you find the information you need on a complex issue.
hjälper dig att hitta den information som du behöver om ett komplext ämne.