COMPLEX ISSUE in Slovak translation

• komplexný problém
• zložitý problém
• zložitá otázka
• komplexnou otázkou
• komplexná záležitosť
• komplexnej problematike
• zložitá problematika
• zložitá záležitosť
• komplikovaná problematika
• komplikovaná záležitosť
• komplikovanou témou

Examples of using Complex issue in English and their translations into Slovak

Substance use during pregnancy is a complex issue.
Užívanie liekov počas obdobia gravidity je komplikovanou témou.

This is a complex issue and the answer depends on a number of factors.
Toto je veľmi komplexná otázka a odpoveď závisí na mnohých faktoroch.

Immigration is a very complex issue.
Migrácia je veľmi komplexná problematika.

Food security is a complex issue.
Potravinová bezpečnosť je komplexným problémom.

Euthanasia is a complex issue.
Eutanázia je samozrejme veľmi komplexnou problematikou.

However, it is also an extremely complex issue.
Je to však aj mimoriadne komplexná otázka.

The second issue raised in the debate is a far more complex issue.
Druhá otázka, o ktorej sa diskutovalo, je oveľa zložitejšia otázka.

Food safety is a complex issue.
Potravinová bezpečnosť je komplexným problémom.

Migration is a complex issue.
Migrácia je veľmi komplexná problematika.

Marcus Buckingham has dedicated his career to addressing this complex issue.
Marcus Buckingham zasvätil svoju kariéru skúmaniu tejto komplexnej otázky.

Euthanasia is a very complex issue.
Eutanázia je samozrejme veľmi komplexnou problematikou.

Dependency is a complex issue.
Závislosti sú zložitým problémom.

Psychological tests for parents to help understand this complex issue.
Psychologické testy pre rodičov pomôcť pochopiť túto zložitú problematiku.

Sustainable growth is an extremely complex issue.
Trvalo udržateľný rast je nesmierne zložitou záležitosťou.

For example, a complex issue such as climate change.
Aj keď ide o zložitú tému, akou je zmena klímy.

This information may be helpful if you have to troubleshoot a complex issue.
Tieto informácie môžu byť užitočné, ak máte problémov s komplexnou otázkou.

What if it is a complex issue?
Čo ak sa jedná o zložitejšiu otázku?

This is an important and complex issue.
Je to dôležitá a zložitá agenda.

Security is always an important and complex issue.
Bezpečnosť je vždy dôležitá a náročná téma.

Consumer protection being a complex issue, an approach reflecting all of the above was needed from the outset.
Ochrana spotrebiteľa je zložitá otázka, preto prístup zohľadňujúci všetko vyššie uvedené bol potrebný od samého začiatku.