COMPLEX ISSUE in Romanian translation

• o problemă complexă
• o chestiune complexă
• problematicii complexe
• problemă complexă
• un aspect complex
• un subiect complex
• o temă complexă

Examples of using Complex issue in English and their translations into Romanian

Indeed this is a complex issue and a matter of debate(see later‘Ensuring synergies with non-Leader strategies').
În realitate, acesta este un aspect complex și controversat(a se vedea în cele ce urmează„Sinergii cu strategiile non-Leader”).

Cybersecurity is a complex issue involving technological, legal, political,
Securitatea cibernetică este o problemă complexă, care implică diferite aspecte tehnologice,

forest degradation is a complex issue.
degradării pădurilor este o chestiune complexă.

It seems to be a complex issue, but the good news is that there is always the answer.
Se pare a fi o problemă complexă, dar vestea bună este că există întotdeauna răspunsul.

that fairness is a very complex issue, and that animals cannot have it.
dreptatea e un aspect complex și că animalele nu-l pot avea.

Data security is a complex issue in case of systems processing sensitive business data.
Problema siguranței datelor este o problemă complexă în cazul unor sisteme care prelucrează date sensibile din punctul de vedere al afacerii.

This is a complex issue and as with any other complex issue,
Aceasta este o problemă complexă, ca și cu orice problemă complexă,

This is a complex issue, especially since negotiations with our international partners run in parallel to our own internal discussions.
Aceasta este o problemă complexă, în special de când negocierile cu partenerii noștri internaționali se desfășoară în paralel cu propriile noastre discuții interne.

So far, It seems to be a complex issue, believe, it's easier than you think.
Până acum, Se pare a fi o problemă complexă, crede, este mai ușor decât crezi.

At present,“sexting” behaviour of various kinds in Scotland could be prosecuted under one of many statutes and is a complex issue.
În prezent, în Scoția, comportamentul„sexting” de diferite tipuri ar putea fi urmărit penal în baza unuia dintre multe statuturi și este o problemă complexă.

so the classification of markets is a complex issue with several answers.
clasificarea piețelor este o problemă complexă, cu mai multe răspunsuri.

The complex issue of drug driving is currently being investigated by DRUID,
Problematica complexă a conducerii sub influenţa drogurilor este în prezent investigată de DRUID,

The reading of barcodes in the tire manufacturing industry can be a complex issue without considering the potential offered by the most recent imaging technology.
Citirea codurilor de bare pe parcursul producerii industriale a anvelopelor poate fi o problema complexa daca nu se ia in considerare potentialul oferit de cea mai recenta tehnologie de imaging.

we approached the complex issue of regional cooperation- including in terms of security.
am abordat complexa problematică a cooperării regionale- inclusiv in logica securității.

we believe that this complex issue needs very broad and sustainable solutions permeating the whole policy area.
credem că această problemă complexă are nevoie de soluţii cu aplicabilitate largă şi sustenabile, răspândite în întregul domeniu de politică.

Symptoms and treatment of the disease is enoughA complex issue whose solution can not be imagined without a reduction in body weight.
Simptomele și tratamentul bolii sunt suficienteO problemă complexă a cărei soluție nu poate fi imaginată fără o reducere a greutății corporale.

This is a complex issue because, among other things, of the possibility that several stakeholders may be involved.
Este vorba de o temă complexă, printre altele, din cauza posibilităţii implicării mai multor actori.

Arrangement of kitchen equipment- alwaysA complex issue that requires a lot of time for reflection and decision.
Acasă confort Aranjamentul echipamentului de bucătărie- întotdeaunaO problemă complexă care necesită mult timp pentru reflecție și decizie.

many other aspects of this complex issue.
legiferare şi multe alte aspecte ale acestei probleme complexe.

there is no single solution to this complex issue.
nu există nicio soluţie simplă la această problemă complexă.