KORREKT FUNKTION in English translation

• proper operation
• proper function
• proper functioning
• correct functioning
• correct operation
• proper functionality

Examples of using Korrekt funktion in Swedish and their translations into English

som möjliggör den direkta cirkulationen och säkerställa en korrekt funktion av inre organmänniskokroppen.
which enables the direct circulation and ensure proper functioning of internal organshuman body.

Vi garanterar inte korrekt funktion av programvaran eller för att skydda ditt liv.
We do not guarantee the correct operation of the software or for the protection of your life.

justerbar rostfritt stål spänne; den dubbla säkerhetslinan låsring säkerställer en korrekt funktion av säkerhetsbältet under alla förhållanden.
the dual safety line locking ring ensures a correct functioning of the safety belt under any condition.

dessa cookies krävs för korrekt funktion hos och användning av webbplatsen.
these cookies are required for the proper functioning and use of the Website.

studier av användbarhet, allt för att säkerställa korrekt funktion, intuitiv användning
usability studies to ensure proper functionality, intuitive interfaces

Om yttre utrustning krävs för att en korrekt funktion av den elektriska/elektroniska underenhet
If extraneous equipment is required for the correct operation of the ESA under test,

är det nödvändigt att säkerställa en korrekt funktion luften och nödvändigt drag i skorstenen.
it is necessary to ensure the correct functioning of the air and the necessary draft in the chimney.

medger att Arneg inte på något sätt kan hållas ansvarig för en korrekt funktion av dessa externa resurser.
accepts that Arneg cannot be held liable in any way for the proper functioning of such external resources.

Detta är viktigt för en korrekt funktion av den venösa pumpen
As described above, this is important for the proper function of the venous pump

Fast på önskad plats med utloppetjordkontakter garanterar inte korrekt funktion av anordningen.
Securely attached to the desired location with the outletground contacts does not guarantee the correct operation of the device.

är viktigt för korrekt funktion av leder och senor.
is important for proper functioning of joints and tendons.

Leverantören kan inte garantera för korrekt funktion, på grund av beroenden som ligger utanför hans kontroll.
The supplier can not guarantee for proper function, because of dependencies that are out of his control.

Den anpassade bilden testas noggrant av Lenovos tekniker för att säkerställa kompatibilitet och korrekt funktion i systemet.
The custom image is thoroughly tested by Lenovo engineers to ensure compatibility and correct operation with the system.

flera sådana krav, då så är nödvändigt för att garantera en korrekt funktion eller med hänsyn till deras avsedda användning.
meet at least one of those requirements where this is necessary for their proper functioning or is to apply to their intended use.

Alfa Laval har kunskaperna att hjälpa dig övervaka korrekt funktion hos din utrustning och förutsäga med precision när underhålls krävs.
Alfa Laval has the know-how to help you monitor the proper function of your equipment and accurately predict when maintenance is required.

Kontrollera enheterna anges ovan, Om du använde en av dem, korrekt funktion du bör ta är att hänga på för certifierade OTA.
Check the devices listed above, if you were using one of them, the correct operation you should take is to hang on for the certified OTA.

En viktig förutsättning är att fyrpunktskontaktkullager behöver en dominerande axiell belastning för korrekt funktion- SKF rekommenderar att kvoten Fa/Fr överstiger 1, 27.
An important condition is that four-point contact ball bearings need a predominant axial load for proper function- the ratio Fa/Fr> 1,27 is recommended by SKF.

den inhemska komponenter kräver mer noggrann övervakning, men korrekt funktion är inte sämre än importerade livstid.
while the domestic components require more careful monitoring, but correct operation is not inferior to imported lifetime.

Det korrigerar positionen för"mellanfots" benet och återställer korrekt funktion av muskler som är ansvariga för att böja långtån.
It corrects the position of the„middlefeet” bone and restores proper function of muscles which are responsible for bending the long finger.

En noggrann och kontrollerad tillverkningsprocess, är avgörande för en korrekt funktion och livslängd av en stängnät vass ventil.
A careful& controlled manufacturing process is essential for the proper function& longer service life of a Flapper Reed Valve.