LÄMPLIGT in English translation

• appropriate
• suitable
• advisable
• adequate
• useful
• proper
• convenient
• ideal
• fit
• timely
• suitably
• desirable
• opportune
• expedient

Examples of using Lämpligt in Swedish and their translations into English

Det är lämpligt att använda en vattentät betong.
It is advisable to use a waterproof concrete.

Lätt och långvaraktigt tuggskoj, lämpligt för små och medelstora hundar.
Light and lasting chewing fun, ideal for small and medium size dogs.

Vilket är relevant, lämpligt, aktuellt och lämpligt..
Which is relevant, adequate, up-date and appropriate.

Mycket lämpligt, inte sant?
Very convenient, don't you think?

Är inte det ett lämpligt motiv för mord?
Is that not a suitable motive for murder?

Kalpen, Drupad! Att vara sena är inte lämpligt för Eliter!
Kalpen, Drupad! Tardiness is not appropriate for Elites!

Han såg inte lämpligt att ens berätta själv.
He didn't see fit to even tell you himself.

Det är lämpligt att rengöra dem regelbundet.
It is advisable to clean them regularly.

Bar du lämpligt skydd?- Ja?
Yeah. Were you wearing proper protection?

Så lämpligt att era alibin står på lönelistan.
Well, how convenient that your alibis are on your payroll.

Det behövs ett lämpligt skydd mot förfalskning av sedlar och mynt.
Whereas banknotes and coins need adequate protection against counterfeiting;

Detta är också lämpligt ur rättsvårdande synvinkel.
This is also useful from a law enforcement perspective.

Lättvin lämpligt till frukost.
It's a light wine suitable for breakfast.

Lämpligt om du bara är intresserad av konverteringar.
Ideal if you're interested only in conversions.

Du använde den i lämpligt utrymme, pappa.
You used it in the appropriate space, Dad.

Ett lämpligt lagstiftningsförfarande är också en viktig faktor.
A timely legislative process is also a major factor.

Hur det är lämpligt att använda dem?
How it is advisable to use them?

Ett lämpligt straff för brottet.
Let the punishment fit the crime.

Bar du lämpligt skydd?- Ja.
Were you wearing proper protection?- Oh, yeah.

Så lämpligt att dessa bara råkade vara här.
Pretty convenient how these just happened to be there.