LÄT ALDRIG in English translation

• never let
• never sounded
• wouldn't let
• never leave
• never allowed

Examples of using Lät aldrig in Swedish and their translations into English

Ted lät aldrig något som inte var nytt i närheten av sin bil.
So Ted would never let anything in his car that wasn't new.

Och jag lät aldrig sanningen hindra en god historia.
I have never let the truth.

Och jag lät aldrig sanningen hindra en god historia.
I have never let the truth get in the way of a good story.

Som vi gjorde tillsammans. Tja, jag försökte hela solo-saken, men jag lät aldrig lika bra ensam.
As we did together. but I never sounded as good alone Well, I tried the whole solo thing.

Varning Lät aldrig ljus brinna utan tillsyn Användning av ljus sker helt på egen risk Håll brinnande ljus utom räckhåll för barn och husdjur.
Warning Never leave candles burning unsupervised The use of candles is totally at your own risk Keep burning candles out of reach of children and pets.

Lät aldrig ljus brinna utan tillsyn Användning av ljus sker helt på egen risk Håll brinnande ljus utom räckhåll för barn och husdjur.
Never leave candles burning unsupervised The use of candles is totally at your own risk Keep burning candles out of reach of children and pets.

Och jag lät aldrig Mickey veta om jag hade någon annan
And I never would let Mickey know if I had anybody else working,

Jag låter aldrig män komma nära mig.
I never let men near me.

Du låter aldrig gå.
You never let go.

De låter aldrig Det undermedvetna ta semester.
They never leave the Subconscious Mind to go on vacation.

Låt aldrig Tony höra det där.
Wouldn't let Tony hear you say that.

De låter aldrig Det undermedvetna gå i pension.
They never leave the Subconscious Mind to go into retirement.

Låt aldrig en kvinna sätta på kondomen.
Never let a woman put a condom on you.

Låt aldrig boken ligga framme.
Never leave this book laying around.

Hon låter aldrig mig göra så där med henne.
She never let me do that to her.

Pappa låter aldrig en kvinna leda!
Our father wouldn't let a woman be in charge!

Men du låter aldrig mig uttrycka dem och.
And you never let me express them and.

Vi låter aldrig ett djur plågas.
We never leave an animal suffering.

Jag låter aldrig nån dö utan orsak.
I never let anybody die for no reason.

Ja, vi låter aldrig ett djur plågas.
Aye. We never leave an animal suffering.