MÅSTE TA SIG in English translation

• must take
• have to take
• need to get
• has to get
• must get
• needs to take
• has to go
• must make it
• s got to get herself
• has got to get
• has to put
• s got to get

Examples of using Måste ta sig in Swedish and their translations into English

De måste ta sig tillbaka till den trygga horden.
They must make it back to the safety of the herd.

Han måste ta på sig en kostym för att bli Spindelmannen.
He has to put on a costume to become Spider-Man.

Wendy måste ta sig in på ett behandlingshem.
Wendy's got to get herself into a rehab.

Hon måste ta sig ut. Jag.
She's got to get out. I.

Formen måste ta på sig lämplig klädsel för detta nya sammanhang.
The form has to put on clothing appropriate for that new context.

Hör nu, Bowman, Cody måste ta sig in i labbet.
Look, Bowman, Cody has got to get into that lab.

Jag… Hon måste ta sig ut.
She's got to get out.

Fortsätt. Dracs dotter är kär, och han måste ta sig till flygplatsen!
Continue. Drac's daughter's in love, and he's got to get to the airport!

Man måste ta sig förbi de där vakterna
You have to get past those crushers,

Medlemsstaterna måste ta på sig denna problematik.
The Member States need to take these factors on board.

De tre pastorerna måste ta sig över för att vinna direkt.
These three pastors have to get three across to win outright.

Hon känner att hon måste ta sig an ansvaret för hela rörelsen på egen hand.
Feeling as if she has to take on this entire movement by herself.

Man måste ta sig tid att rösta.
You need to take the time to vote.

Hur?- Någon måste ta sig till avlämningsplatsen.
How?- Someone had to get to a drop point.

Någon måste ta sig in där och starta om det.
Someone needs to get in there and restart it.

Tims mördare måste ta sig in och ut.
Tim's killer had to get in that flat and he had to get out.

Nån måste ta sig till ett avlämningsställe.
Someone had to get to a drop point.

Någon måste ta sig till avlämningsplatsen.-Hur?
Someone had to get to a drop point.- How?

Man måste ta sig ned på nåt sätt.
They have to get down somehow.

De inser att de måste ta sig därifrån så fort de kan.
They realise they have to get out of there as fast as they can.