Examples of using Man kan väl in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Man kan väl inte lära gamla hundar sitta.
Guess you can't teach an old dog new tricks.- Come on.Man kan väl säga att jag är en sorts säljare.
Man kan väl kalla dem människor.
Guess you could call them human.Man kan väl lätt gömma nån här?
Well, you could easily hide someone in here,?Man kan väl spåra hans telefon?
Man kan väl inte köra Volvo hela livet?
Surely one can't drive Volvos his whole life?Man kan väl kalla mig fysiker.
I guess you can call me a physicist.Man kan väl säga att det är mitt öde.
Guess you can say that's my destiny.Man kan väl säga att jag gick tillbaka till studierna.
Guess you could say that I decided to go back to school.Man kan väl säga attjag vann.
Guess you could say I won.Man kan väl knuffa dem i rätt riktning, liksom, men man får inte
I guess you could nudge, Schyst, det måste vara… Man kan väl kalla vår musik meditation över kärlek och förlust.
That must be, um… I guess you could call our music a meditation on love and loss. Cool.Man kan väl gå ut med en båt på sjön,
One may well go out with a boat on the lake,Men… man kan väl inte bortse från möjligheten att det finns onda krafter i rörelse.
Man kan väl bara försöka föreställa sig hur otroligt svårt
I guess, you can only try to imagine how unbelievably difficultMan kan väl säga att vi haft några dussin samtal samtidigt.
Uh… I suppose you could say… we have been having a few dozen conversations simultaneously… but it's been very challenging.Och man kan väl säga att jag har känt henne i 18 år också.
And I guess you can say that I have known her for 18 years, too.så man kan väl säga att.
so I guess you could say.kabintjänst där man kan väl köpa souvenirer
the cabin service where man may well buy souvenirsMan kan väl ändå inte förvänta sig att vi fortfarande ska
Surely, you cannot expect us to still work with paper in this day
