METODER OCH FÖRFARANDEN in English translation

• methods and procedures
• methodology and procedures
• practices and procedures
• methods and practices
• methods and procedure
• methodologies and procedures

Examples of using Metoder och förfaranden in Swedish and their translations into English

Metoder och förfaranden för att undvika och/eller begränsa spridning av genetiskt modifierade organismer
Methods and procedures to avoid and/or minimise the spread of the GMOs beyond the site of release

Metoder och förfaranden för att undvika och/eller begränsa spridning av genetiskt modifierade organismer
Methods and procedures to avoid and/or minimize the spread of the GMOs beyond the site of release

Det kan bara genomföras om framtida metoder och förfaranden förenklas för att påskynda urvalet.
This can be achieved only if future methods and procedures are simplified to speed up selection.

kontaktpunkterna insåg att det i respektive medlemsstat fanns vitt skilda metoder och förfaranden för insamling och sammanställning av data.
that there were in existence within each Member State vastly different methods and procedures for data collection and collation.

förbättra sin kunskap om organisation, metoder och förfaranden som tillämpas i en annan medlemsstat.
improve their understanding of the organisation, methods and procedures used in another Member State.

Enligt EESK bör medlemsstaterna få fortsätta att själva fastställa sina egna metoder och förfaranden för hur lagarna skall genomföras.
The EESC considers that Member States should continue to enjoy discretion in determining their own implementation methods and procedures.

SK Det som oroar mig är kommissionens metoder och förfaranden för förhandlingarna om handelsavtalet för bekämpning av varumärkesförfalskning Acta.
SK What worries me is the European Commission's practice and procedure to negotiate the Anti-Counterfeiting Trade Agreement ACTA.

Att hjälpa till att ytterligare utveckla metoder och förfaranden för samordnade åtgärder inom området företagspolitik,
To assist with further developments in the methodology and procedures of Concerted Action in the field of Enterprise policy,

För att uppnå det mål som anges i punkt 1 skall medlemsstaterna se till att lämpliga och effektiva metoder och förfaranden införs som framförallt kan inbegripa.
In order to achieve the objective referred to in paragraph 1, the Member States shall ensure that appropriate and effective means and procedures are put in place, which may include in particular.

räckvidd, metoder och förfaranden vid insamling av data
scope, methodology and procedures for the collection of data

EESK förespråkar en löpande studie om nationella administrativa metoder och förfaranden och ett offentligt subventionerat virtuellt kunskapscentrum där politiker,
The EESC advocates a continuous study on national administrative practices and procedures, a publicly supported virtual knowledge centre,

skatteforskning, samt skatt metoder och förfaranden.
as well as tax methodology and procedures.

Översynen består även av en utvärdering av lämpligheten av företagets metoder och förfaranden för att identifiera eventuella händelser
The review also comprises an assessment of the adequacy of the undertakings' methods and practices to identify possible events

EESK förespråkar en löpande analys av nationella metoder och förfaranden och ett offentligt subventionerat kunskapscentrum där politiker,
The EESC advocates a continuous study of national practices and procedures., a publicly supported knowledge centre,

nr 609/2014 av den 26 maj 2014 om metoder och förfaranden för tillhandahållande av traditionella,
No 609/2014 of 26 May 2014 on the methods and procedure for making available the traditional,

byggt upp ett förråd av innovativa metoder och förfaranden för yrkesutbildning inom EU.
built up a stock of innovative practices and procedures for Vocational Education and Training in Europe.

Rådet antog slutsatser om medlemsstaternas metoder och förfaranden för att erhålla resehandlingar som gör det möjligt att genomföra återsändandet av personer som inte uppfyller
The Council adopted conclusions on Member States' methods and arrangements for obtaining travel documents for the repatriation of people who do not fulfil

Medlemsstaterna skall även tillhandahålla alla de upplysningar om metoder och förfaranden som använts eller antas ha använts vid överträdelser av punktskattelagstiftningen genom vilka svagheter eller brister kunnat påvisas i det sätt på vilket bestämmelserna om
Member States must also provide any other information concerning the methods and practices used or presumed to be have been used to contravene excise duty legislation

det förelåg en kontinuitet såvitt avser metoder och förfaranden mellan det nya avtalet som ingicks i slutet av år 1994 för hela den europeiska marknaden
that there was clear continuity in terms of methods and practices between the new agreement entered into at the and of 1994 for the whole of the European market

översättning av dokument samt metoder och förfaranden för intervjuer.
to the translation of documents and the methods and procedures for interviews.