METHODS AND PROCEDURES in Swedish translation

• metoder och förfaranden
• metoder och rutiner
• metoder och procedurer
• metoder och arbetssätt
• metoderna och förfarandena
• metoder och processer

Examples of using Methods and procedures in English and their translations into Swedish

The growing interdependence of the euro-area economies calls for a regular review of the methods and procedures for co-ordinating macroeconomic policies
Det ökande inbördes beroendet mellan ekonomierna inom euroområdet kräver en regelbunden översyn av metoderna och förfarandena för samordningen av den makroekonomiska politiken

Methods and procedures to avoid and/or minimize the spread of the GMOs beyond the site of release
Metoder och förfaranden för att undvika och/eller begränsa spridning av genetiskt modifierade organismer

This can be achieved only if future methods and procedures are simplified to speed up selection.
Det kan bara genomföras om framtida metoder och förfaranden förenklas för att påskynda urvalet.

that there were in existence within each Member State vastly different methods and procedures for data collection and collation.
kontaktpunkterna insåg att det i respektive medlemsstat fanns vitt skilda metoder och förfaranden för insamling och sammanställning av data.

improve their understanding of the organisation, methods and procedures used in another Member State.
förbättra sin kunskap om organisation, metoder och förfaranden som tillämpas i en annan medlemsstat.

The EESC considers that Member States should continue to enjoy discretion in determining their own implementation methods and procedures.
Enligt EESK bör medlemsstaterna få fortsätta att själva fastställa sina egna metoder och förfaranden för hur lagarna skall genomföras.

However, methods and procedures cannot be fine-tuned if the statistical data are not totally reliable.
Den sista handen kan dock inte läggas vid metoderna och förfarandena ifall statistikmaterialet inte är fullständigt tillförlitligt.

Management refers to the methods and procedures that management uses in order to achieve the goals set.
Med ledning avses tillvägagångssätt och förfaranden som ledningen använder i syfte att uppnå fastställda mål.

average score of 3 for helping to improve or adapt control methods and procedures within national administrations.
projektgrupperna har gjort det möjligt att förbättra eller anpassa kontrollmetoderna och kontrollförfarandena inom den nationella förvaltningen 3 poäng i medeltal.

The programme shall also describe how compliance with these methods and procedures is monitored by the air carrier.
I programmet skall det också finnas en beskrivning av hur efterlevnaden av dessa metoder och förfaranden övervakas av lufttrafikföretaget.

The programme shall also describe how compliance with these methods and procedures is monitored by the airport operator.
I programmet skall det också finnas en beskrivning av hur efterlevnaden av dessa metoder och förfaranden övervakas av flygplatsoperatören.

safety level as possible; working methods and procedures could be harmonized and route-allocation on the basis of demand quantified.
nivå på säkerheten som möjligt. Man skulle kunna harmonisera metoder och rutiner och tilldela flygrutter på basis av efterfrågan på trafik.

The project will develop new tools, methods and procedures for early detection
VRI Proaktiv syftar till att utveckla nya verktyg, metoder och arbetssätt för att tidigt upptäcka,

variable-volume pipets that have an adjustable volume for a wider range of methods and procedures.
variabla volympipetter med justerbar volym för ett bredare spektrum av metoder och rutiner.

Leonardo da Vinci Multilateral Projects‘Development of Innovation' are transnational co-operation projects that aim to improve the quality of training systems through the development of innovative contents, methods and procedures within Vocational Education and Training VET.
Leonardo da Vinci- projekten“Utveckling av innovation” är transnationella samarbetsprojekt som syftar till att förbättra kvaliteten i utbildningssystem genom att utveckla innovativt innehåll, metoder och arbetssätt inom yrkesutbildning.

techniques, methods and procedures.
teknik, metoder och processer.

The draft regulation determines the conditions, methods and procedures for the Union's financial contribution to TEN projects,
I utkastet till förordning fastställs villkoren, metoderna och förfarandena för unionens finansiella bidrag till TEN-projekt,

techniques, methods and procedures.
de bästa teknikerna, metoderna och procedurerna.

That programme shall describe the methods and procedures which are to be followed by the air carrier in order to comply both with this Regulation
Programmet skall innehålla en beskrivning av de metoder och förfaranden som lufttrafikföretaget skall tillämpa för att följa bestämmelserna enligt den här förordningen

That programme shall describe the methods and procedures which are to be followed by the airport operator in order to comply both with this Regulation
Programmet skall innehålla en beskrivning av de metoder och förfaranden som flygplatsoperatören skall tillämpa för att följa bestämmelserna enligt den här förordningen