METHODS AND PROCEDURES in Hungarian translation

• módszerek és eljárások
• módszerekhez és folyamatokhoz
• módszereket és eljárásokat
• módszereit és eljárásait
• módszerei és eljárásai

Examples of using Methods and procedures in English and their translations into Hungarian

a variety of downright stupid assumptions, methods and procedures.
számos egyenesen ostoba feltételezések, módszereket és eljárásokat.

by applying scientific criteria for selection of sources, methods and procedures.
ez magában foglalja a tudományos kritériumok alkalmazását is a források, módszerek és eljárások kiválasztásában;

The HACCP team should specify the methods and procedures to be used for determining if the HACCP is working correctly.
A HACCP-munkacsoportnak meg kell határoznia az annak meghatározására felhasználandó módszereket és eljárásokat, hogy a HACCP helyesen működik.

It implies that scientific criteria are used for the selection of sources, methods and procedures.
Ez azt is jelenti, hogy a források, módszerek és eljárások kiválasztása tudományos ismérvek alapján történik.

aimed at systematically and continuously improving its processes, methods and procedures.
javítását célzó rendszeres és folyamatos eljárásokat, módszereket és eljárásokat.

artistic knowledge and the methods and procedures associated with them.
valamint a hozzájuk kapcsolódó módszerek és eljárások elsajátítása.

These agricultural models contribute to food security, as they employ methods and procedures proven for generations in individual regions of the EU.
Ezek a mezőgazdasági modellek hozzájárulnak az élelmezésbiztonsághoz, mivel az Európai Unió egyes régióiban generációk óta bevált módszereket és eljárásokat alkalmaznak.

practical knowledge, methods and procedures.
gyakorlati ismereteket, módszereket és eljárásokat.

consultants build up flexible methods and procedures to deal with the requests of their clients.
hogy rugalmas módszereket és eljárásokat alakítsanak ki klienseik kéréseinek kezelésére.

contents, methods and procedures within vocational education and training.
innovatív irányvonalak, módszerek és folyamatok átvételére a szakképzés területén.

Learning Approaches-Picking and utilizing teaching/tutorial methods and procedures appropriate for the situation when learning
Tanulási módszerek-szedés és a tanítás, a bemutató módszerek és eljárások megfelelő a helyzet, amikor tanulás

These methods and procedures could also be addressed by the Member States and the Commission in their impact assessments.
Ezeket a módszereket és eljárásokat a tagállamok és az Európai Bizottság vizsgálat alá is vethetik a hatástanulmányokban.

Risk assessment methods and procedures are used at different levels with no common practice on their efficient application.
A kockázatértékelési módszereket és eljárásokat különböző szinteken használják, és hatékony alkalmazásukat illetően nincs közös gyakorlat.

However, methods and procedures cannot be fine-tuned if the statistical data are not totally reliable.
Azonban a módszerek és eljárások kiigazítása csak akkor járhat sikerrel, ha a statisztikai adatok minden tekintetben megbízhatóak.

Service methods and procedures vary by country,
A javítási módszerek és eljárások országonként változnak,

Valuable insights result from the many years of activity along with the different regional requirements regarding construction methods and procedures, material and equipment use as well as labour costs.
A sokéves nemzetközi tevékenység a különböző regionális követelmények értékes betekintést nyújtanak az építési módszerek és eljárások, anyagok és eszközök használata, valamint a munkaerőköltségek tekintetében.

The regulation determines the conditions, methods and procedures for the Union's financial contribution to TEN projects.
A rendelet meghatározza, hogy az Unió milyen feltételekkel, továbbá milyen módszerekkel és eljárásokon keresztül biztosíthat pénzügyi hozzájárulást a TEN-projektekhez.

so you both have a tremendous amount of knowledge about the different investigations, the methods and procedures.
úgy hogy jelentős tudással bírnak a különböző vizsgálatokról, eljárásokról és műveletekről.

planning construction methods and procedures.
mennyiségeinek becslését, valamint az építési módszerek és eljárások tervezését.

can apply methods and procedures of innovation management.
meg tudja tárgyalni és eljárások és az innovációs folyamatok kezelése alkalmazni.